3,277,020
edits
στύραξ: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ακος (ὁ) :<br /><b>1</b> bout d'une lance;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> lance, pique.<br />'''Étymologie:''' DELG apparenté à [[σταυρός]], [[στῦλος]], de la grande famille de [[ἵστημι]].<br /><span class="bld">2</span>ακος (ὁ) :<br />styrax, <i>arbre qui produit la gomme ou résine dont on fait l'encens</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. ignorée, suff. qui se retrouve dans de nombreux noms de plantes : [[δόναξ]], [[θρῖδαξ]], etc.<br /><i><b>Par.</b></i> [[λίβανος]]. | |btext=<span class="bld">1</span>ακος (ὁ) :<br /><b>1</b> bout d'une lance;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> lance, pique.<br />'''Étymologie:''' DELG apparenté à [[σταυρός]], [[στῦλος]], de la grande famille de [[ἵστημι]].<br /><span class="bld">2</span>ακος (ὁ) :<br />styrax, <i>arbre qui produit la gomme ou résine dont on fait l'encens</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. ignorée, suff. qui se retrouve dans de nombreux noms de plantes : [[δόναξ]], [[θρῖδαξ]], etc.<br /><i><b>Par.</b></i> [[λίβανος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=στύραξ -ακος, ὁ en ἡ storax of styrax (de boom Styrax officinalis); uitbr. geurige bruinrode, harsachtige, glanzende stof die uit deze boom wordt gehaald: storax of styrax.<br />στύραξ -ακος, ὁ [~ σταυρός?, στῦλος?] puntige onderkant van de lansschacht. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στύραξ:''' ᾰκος (ῠ) ὁ, ион. ἡ стиракс<br /><b class="num">1)</b> [[растение]], [[дающее благовонную смолу]] Her., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[благовонная смола]], [[употреблявшаяся для курений]] Arst.<br />ᾰκος (ῠ) ὁ<br /><b class="num">1)</b> досл. нижний конец копья, перен. древко Plat.;<br /><b class="num">2)</b> [[копье]] Xen., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''στύραξ:''' (Α), -ᾰκος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> [[μοσχολίβανο]], αρωματικό [[ρετσίνι]] που χρησιμοποιείται ως [[θυμίαμα]], σε Αριστ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἡ</i>, δέντρο που παράγει αυτό το [[ρετσίνι]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">• [[στύραξ]]:</b> (Β), -ᾰκος, ὁ, οξύ [[άκρο]] στο [[κάτω]] [[μέρος]] [[δόρατος]], [[λόγχη]], σε Ξεν., Πλάτ. | |lsmtext='''στύραξ:''' (Α), -ᾰκος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> [[μοσχολίβανο]], αρωματικό [[ρετσίνι]] που χρησιμοποιείται ως [[θυμίαμα]], σε Αριστ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἡ</i>, δέντρο που παράγει αυτό το [[ρετσίνι]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">• [[στύραξ]]:</b> (Β), -ᾰκος, ὁ, οξύ [[άκρο]] στο [[κάτω]] [[μέρος]] [[δόρατος]], [[λόγχη]], σε Ξεν., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''στύραξ''': (Α), ᾰκος, ὁ, storax, ἡδύοσμόν τι ῥητινῶδες [[κόμμι]] χρησιμεῦον ὡς [[θυμίαμα]], [[ὀσμή]] σεμνὴ μυκτῆρα δονεῖ λιβάνου .. σμύρνης .. στύρακος Μνησίμαχος ἐν «Ἱπποτρόφῳ» 1. 62, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 8, 27, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 7, 3, Διοσκ. 1. 79. ΙΙ. [[στύραξ]], ἡ, τὸ [[δένδρον]] τὸ παράγον τὸ [[κόμμι]] τοῦτο, Ἡρόδ. 3. 107· ἀλλ’ ἀρσ. παρὰ Στράβ. 570, Πλουτ. Λύσανδρ. 28. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||