3,274,125
edits
ἄνανδρος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> non viril, mou, lâche ; τὸ ἄνανδρον THC la lâcheté ; indigne d'un homme;<br /><b>II.</b> <i>au fém.</i> sans mari, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> qui n’a pas encore d'époux;<br /><b>2</b> qui n’a plus d'époux, veuve;<br /><b>3</b> qui vit sans époux;<br /><b>III.</b> sans hommes, dépourvu d'hommes : ἄνανδρον τάξιν ἠρήμου [[θανών]] ESCHL par sa mort, il laissa son poste vide, <i>litt.</i> sans homme.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀνήρ]].<br /><i><b>Syn. II.</b></i> [[χήρα]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> non viril, mou, lâche ; τὸ ἄνανδρον THC la lâcheté ; indigne d'un homme;<br /><b>II.</b> <i>au fém.</i> sans mari, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> qui n’a pas encore d'époux;<br /><b>2</b> qui n’a plus d'époux, veuve;<br /><b>3</b> qui vit sans époux;<br /><b>III.</b> sans hommes, dépourvu d'hommes : ἄνανδρον τάξιν ἠρήμου [[θανών]] ESCHL par sa mort, il laissa son poste vide, <i>litt.</i> sans homme.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀνήρ]].<br /><i><b>Syn. II.</b></i> [[χήρα]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἄνανδρος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[лишенный мужчин или бедный мужчинами]], [[безлюдный]] ([[πόλις]] Soph.): [[ἄνανδρον]] τάξιν ἠρήμου [[θανών]] Aesch. с его смертью войско осиротело; χρημάτων ἀνάνδρων [[πλῆθος]] Aesch. множество богатств, но отсутствие людей;<br /><b class="num">2)</b> [[не имеющая мужа]], [[незамужняя]] (девица или вдова) Trag., Plat., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> [[лишенный мужества]], [[малодушный]], [[робкий]], [[трусливый]] (ἄνθρωποι Her., Plut.); недостойный мужчины ([[δίαιτα]] Plat.; [[πρᾶξις]] Polyb.; [[βίος]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἄνανδρος:''' -ον ([[ἀνήρ]])·<br /><b class="num">I.</b> [[ἄνευ]] [[ἀνδρός]], [[αγαμία]], [[κατάσταση]] [[άνευ]] συζύγου, σε Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> [[ἄνευ]] [[ἀνδρῶν]], [[χωρίς]] άνδρες, στο ίδ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός από τον οποίο λείπει η [[ανδρεία]], [[δειλός]], σε Ηρόδ., Πλάτ.· τὸ ἄνανδρον = [[ἀνανδρία]], σε Θουκ. | |lsmtext='''ἄνανδρος:''' -ον ([[ἀνήρ]])·<br /><b class="num">I.</b> [[ἄνευ]] [[ἀνδρός]], [[αγαμία]], [[κατάσταση]] [[άνευ]] συζύγου, σε Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> [[ἄνευ]] [[ἀνδρῶν]], [[χωρίς]] άνδρες, στο ίδ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός από τον οποίο λείπει η [[ανδρεία]], [[δειλός]], σε Ηρόδ., Πλάτ.· τὸ ἄνανδρον = [[ἀνανδρία]], σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||