Anonymous

ἐφορμίζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἐφορμίσω, <i>att.</i> ἐφορμιῶ;<br />aborder : [[ἐς]] λιμένα THC à un port.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὁρμίζω]].
|btext=<i>f.</i> ἐφορμίσω, <i>att.</i> ἐφορμιῶ;<br />aborder : [[ἐς]] λιμένα THC à un port.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὁρμίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐφορμίζω:''' (fut. ἐφορμίσω - атт. ἐφορμιῶ)<br /><b class="num">1)</b> [[подплывать]], [[приплывать]] (ποταμοῖσιν Anth.);<br /><b class="num">2)</b> med. (о судах) входить, становиться на якорь (ἐς λιμένα Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> med. (к берегу) прибивать, пригонять (τινα ἀμφὶ τὴν [[θῖνα]] Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[искать убежища]], [[прибегать]] (ἀλλοτρίαις ὠδῖσιν Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐφορμίζω:''' Αττ. -ιῶ,<br /><b class="num">I.</b> [[φέρνω]] [[πλοίο]] στο [[λιμάνι]], [[προσορμίζω]] ([[ὅρμος]]) — Μέσ. και Παθ., [[έρχομαι]] στο [[λιμάνι]], [[προσορμίζομαι]], [[αγκυροβολώ]], [[προσλιμενίζομαι]], σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ., στην Ενεργ., [[αναζητώ]] [[καταφύγιο]] σ' έναν [[τόπο]], [[προσφεύγω]], [[καταφεύγω]], με δοτ., σε Ανθ.
|lsmtext='''ἐφορμίζω:''' Αττ. -ιῶ,<br /><b class="num">I.</b> [[φέρνω]] [[πλοίο]] στο [[λιμάνι]], [[προσορμίζω]] ([[ὅρμος]]) — Μέσ. και Παθ., [[έρχομαι]] στο [[λιμάνι]], [[προσορμίζομαι]], [[αγκυροβολώ]], [[προσλιμενίζομαι]], σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ., στην Ενεργ., [[αναζητώ]] [[καταφύγιο]] σ' έναν [[τόπο]], [[προσφεύγω]], [[καταφεύγω]], με δοτ., σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐφορμίζω:''' (fut. ἐφορμίσω - атт. ἐφορμιῶ)<br /><b class="num">1)</b> [[подплывать]], [[приплывать]] (ποταμοῖσιν Anth.);<br /><b class="num">2)</b> med. (о судах) входить, становиться на якорь (ἐς λιμένα Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> med. (к берегу) прибивать, пригонять (τινα ἀμφὶ τὴν [[θῖνα]] Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[искать убежища]], [[прибегать]] (ἀλλοτρίαις ὠδῖσιν Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[attic]] ιῶ<br /><b class="num">I.</b> to [[bring]] a [[ship]] to its moorings (ὅρμοσ):—Mid. and Pass. to [[come]] to [[anchor]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> intr. in Act. to [[seek]] [[refuge]] in a [[place]], c. dat., Anth.
|mdlsjtxt=[[attic]] ιῶ<br /><b class="num">I.</b> to [[bring]] a [[ship]] to its moorings (ὅρμοσ):—Mid. and Pass. to [[come]] to [[anchor]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> intr. in Act. to [[seek]] [[refuge]] in a [[place]], c. dat., Anth.
}}
}}