3,274,159
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':potamofÒrhtoj 坡他摩-賀雷拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':飲-攜帶(的)<br />'''字義溯源''':河流沖去,沖去;由([[ποταμός]])*=河流)與([[φορέω]])=有負擔,帶)組成;其中 ([[φορέω]])出自([[φόρος]])=負擔),而 ([[φόρος]])又出自([[φέρω]])*=負擔)<br />'''出現次數''':總共(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 沖去(1) 啓12:15 | |sngr='''原文音譯''':potamofÒrhtoj 坡他摩-賀雷拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':飲-攜帶(的)<br />'''字義溯源''':河流沖去,沖去;由([[ποταμός]])*=河流)與([[φορέω]])=有負擔,帶)組成;其中 ([[φορέω]])出自([[φόρος]])=負擔),而 ([[φόρος]])又出自([[φέρω]])*=負擔)<br />'''出現次數''':總共(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 沖去(1) 啓12:15 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[llevado por el río]] de Osiris ἐλθέ μοι, ὁ γενάμενος Ἑσιῆς καὶ π., ἔμπνευσον τῷ δεῖνα ἀνθρώπῳ ἢ παιδί <b class="b3">ven a mí, el nacido Hesies y llevado por el río, inspira al hombre o muchacho tal</b> P IV 876 | |||
}} | }} |