3,274,873
edits
σάκος: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σάκος''': {sákos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': ‘Schild (aus Leder)’, eig. wohl [[Langschild]], [[Turmschild]] (vgl. [[ἀσπίς]] m. Lit.; Hom., auch A. u.a.).<br />'''Composita''': Einige Kompp; z.B. [[σακέσπαλος]] [[schildschwingend]] (Ε 126, Kall., Nonn.). ~ -[[φόρος]] [[schildtragend]] (B., S., E.), [[φερεσσακής]] ib. (Hes. ''Sc''., Nonn.); vgl. Trümpy Fachausdrücke 20ff., Ruijgh L’élém. ach. 94 f. m. vielen Einzelheiten.<br />'''Derivative''': Keine Ableitungen.<br />'''Etymology''': Altes Wort, das ursprünglich die Haut, das Fell bezeichnete und auch im Aind. belegt ist: ''tvác''- f. [[Haut]], [[Fell]], als ''s''-Stamm (= [[σάκος]]) u.a. in ''híraṇya''-''tvacas''- [[mit goldenem Fell]]. Hierher wohl auch, allerdings mit ''e''-Vokal, der zu [[σάκος]] nicht stimmt, heth. ''tuekkaš'' [[Körper]]. Lit. bei Mayrhofer s. ''tvák''; ält. Lit. bei Bq und WP. 1, 747 (Pok. 1099). Sehr unsicher apers. ''taka''-''barā'', Beiwort der ''Yaunā'' (Ionier); s. Mayrhofer Orientalia 33, 84ff. (nach Pisani Glotta 42, 183 ff. aus gr. *[[σακοφόρος]] entlehnt[?]).<br />'''Page''' 2,672 | |ftr='''σάκος''': {sákos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': ‘Schild (aus Leder)’, eig. wohl [[Langschild]], [[Turmschild]] (vgl. [[ἀσπίς]] m. Lit.; Hom., auch A. u.a.).<br />'''Composita''': Einige Kompp; z.B. [[σακέσπαλος]] [[schildschwingend]] (Ε 126, Kall., Nonn.). ~ -[[φόρος]] [[schildtragend]] (B., S., E.), [[φερεσσακής]] ib. (Hes. ''Sc''., Nonn.); vgl. Trümpy Fachausdrücke 20ff., Ruijgh L’élém. ach. 94 f. m. vielen Einzelheiten.<br />'''Derivative''': Keine Ableitungen.<br />'''Etymology''': Altes Wort, das ursprünglich die Haut, das Fell bezeichnete und auch im Aind. belegt ist: ''tvác''- f. [[Haut]], [[Fell]], als ''s''-Stamm (= [[σάκος]]) u.a. in ''híraṇya''-''tvacas''- [[mit goldenem Fell]]. Hierher wohl auch, allerdings mit ''e''-Vokal, der zu [[σάκος]] nicht stimmt, heth. ''tuekkaš'' [[Körper]]. Lit. bei Mayrhofer s. ''tvák''; ält. Lit. bei Bq und WP. 1, 747 (Pok. 1099). Sehr unsicher apers. ''taka''-''barā'', Beiwort der ''Yaunā'' (Ionier); s. Mayrhofer Orientalia 33, 84ff. (nach Pisani Glotta 42, 183 ff. aus gr. *[[σακοφόρος]] entlehnt[?]).<br />'''Page''' 2,672 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=ἤ [[σάκος]]<br><b class="num">1)</b> ὁ (=σακούλι). Ἡ προέλευσή της εἶναι ἑβραϊκή. Ἴσως ἀπό τό [[σάττω]], ὅπου δές γιά ἄλλα παράγωγα.<br><b class="num">2)</b> -εος, τό (=ἀσπίδα ἀπό κλαδιά λυγαριᾶς). Ἔχει σχέση μέ τό [[σάττω]], ὅπου δές γιά ἄλλα παράγωγα. | |||
}} | }} | ||