3,274,819
edits
τελεσφόρος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
|mdlsjtxt=τελεσ-[[φόρος]], ον, [[τέλος]], [[φέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[bringing]] to an end, τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν for a [[year]] completing its [[round]], for a [[complete]] [[year]], Hom.; τελεσφόροι [[ἀραί]], εὐχαί tending to [[accomplishment]], Aesch., Eur.; φάσματα δὸς τελεσφόρα [[grant]] [[accomplishment]] to the visions, Soph.; τ. [[χάριν]] [[δοῦναι]] to [[grant]] the [[favour]] of [[fulfilment]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> accomplishing one's [[purpose]], [[Μοῖρα]] Aesch.; [[Δίκη]] Soph.; [[πεσεῖν]] ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον to [[fall]] [[powerless]] to the [[ground]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[bringing]] [[fruit]] to [[perfection]], [[δένδρον]] Plut.: having the ordering of a [[thing]], c. gen., Aesch. | |mdlsjtxt=τελεσ-[[φόρος]], ον, [[τέλος]], [[φέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[bringing]] to an end, τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν for a [[year]] completing its [[round]], for a [[complete]] [[year]], Hom.; τελεσφόροι [[ἀραί]], εὐχαί tending to [[accomplishment]], Aesch., Eur.; φάσματα δὸς τελεσφόρα [[grant]] [[accomplishment]] to the visions, Soph.; τ. [[χάριν]] [[δοῦναι]] to [[grant]] the [[favour]] of [[fulfilment]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> accomplishing one's [[purpose]], [[Μοῖρα]] Aesch.; [[Δίκη]] Soph.; [[πεσεῖν]] ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον to [[fall]] [[powerless]] to the [[ground]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[bringing]] [[fruit]] to [[perfection]], [[δένδρον]] Plut.: having the ordering of a [[thing]], c. gen., Aesch. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
In ancient Greek religion, [[Telesphorus]] (Greek: [[Τελεσφόρος]] Telesphoros) was a minor [[child]]-[[god]] of [[healing]]. He was a possible son of Asclepius and frequently accompanied his sister Hygieia. He was depicted as a dwarf whose head was always covered with a cowl hood or cap. | |wketx=In ancient Greek religion, [[Telesphorus]] (Greek: [[Τελεσφόρος]] Telesphoros) was a minor [[child]]-[[god]] of [[healing]]. He was a possible son of Asclepius and frequently accompanied his sister Hygieia. He was depicted as a dwarf whose head was always covered with a cowl hood or cap. | ||
He symbolized recovery from illness, as his name means "the accomplisher" or "bringer of completion" in Greek. Representations of him are found mainly in Anatolia and along the Danube. | He symbolized recovery from illness, as his name means "the accomplisher" or "bringer of completion" in Greek. Representations of him are found mainly in Anatolia and along the Danube. | ||
}} | |||
==Wikipedia EL== | ==Wikipedia EL== | ||
Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα [[Τελεσφόρος]] είναι γνωστός ένας από τους δαίμονες του κύκλου του θεού Ασκληπιού. Ο Τελεσφόρος είχε δικό του βωμό στην Πέργαμο και απεικονιζόταν σε νομίσματα της εποχής του Αδριανού, ενώ άγαλμά του υπήρχε στον ιερό περίβολο του Ασκληπιού μέσα στον ναό της Υγιείας. Ο Τελεσφόρος απεικονιζόταν με τη μορφή παιδιού, φορώντας χαρακτηριστική ενδυμασία που κάλυπτε όλο του το σώμα. Η Υγιεία και ο Τελεσφόρος αποτελούν τους συνοδούς του Ασκληπιού. Ο Τελεσφόρος ήταν γνωστός με την επίκληση «Σωτήρας» και προστάτευε όσους ανθρώπους βρίσκονταν στην ανάρρωση από κάποια ασθένεια. Επιπλέον, τον θεωρούσαν ως το «ιερό ενδιάμεσο» του Ασκληπιού. | Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα [[Τελεσφόρος]] είναι γνωστός ένας από τους δαίμονες του κύκλου του θεού Ασκληπιού. Ο Τελεσφόρος είχε δικό του βωμό στην Πέργαμο και απεικονιζόταν σε νομίσματα της εποχής του Αδριανού, ενώ άγαλμά του υπήρχε στον ιερό περίβολο του Ασκληπιού μέσα στον ναό της Υγιείας. Ο Τελεσφόρος απεικονιζόταν με τη μορφή παιδιού, φορώντας χαρακτηριστική ενδυμασία που κάλυπτε όλο του το σώμα. Η Υγιεία και ο Τελεσφόρος αποτελούν τους συνοδούς του Ασκληπιού. Ο Τελεσφόρος ήταν γνωστός με την επίκληση «Σωτήρας» και προστάτευε όσους ανθρώπους βρίσκονταν στην ανάρρωση από κάποια ασθένεια. Επιπλέον, τον θεωρούσαν ως το «ιερό ενδιάμεσο» του Ασκληπιού. | ||