τεῦτλον: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 33: Line 33:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''τεῦτλον''': {teũtlon}<br />'''Forms''': ion. hell. [[σεῦτλον]]<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Mangold]], [[Beta maritima]] (Hp., Kom., Thphr., Pap. u.a.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied in [[τευτλοφακῆ]] f. [[ Mischung von Mangold und Linsen]] (Mediz.).<br />'''Derivative''': Davon [[τευτλίον]], σ- (Ar., Diokl.''Fr''., Thphr., Pap. u.a.), -ίς (Thphr., Diph.); Τευτλοῦσσα f. "Mangoldinsel", Insel an der Küste Kariens (Th.).<br />'''Etymology''': Unerklärtes Fremdwort. Abzulehnen Tovar Münch. Stud. 10, 77 ff.: eig. [[saftig]] zu idg. ''dheu''- [[laufen]], [[rinnen]] mit weiterer Einbeziehung von [[τευθίς]] (s.d.). Der Wechsel τ-: σ-kann auf künstliche Attizisierung bzw. Ionisierung zurückgehen.<br />'''Page''' 2,887
|ftr='''τεῦτλον''': {teũtlon}<br />'''Forms''': ion. hell. [[σεῦτλον]]<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Mangold]], [[Beta maritima]] (Hp., Kom., Thphr., Pap. u.a.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied in [[τευτλοφακῆ]] f. [[ Mischung von Mangold und Linsen]] (Mediz.).<br />'''Derivative''': Davon [[τευτλίον]], σ- (Ar., Diokl.''Fr''., Thphr., Pap. u.a.), -ίς (Thphr., Diph.); Τευτλοῦσσα f. "Mangoldinsel", Insel an der Küste Kariens (Th.).<br />'''Etymology''': Unerklärtes Fremdwort. Abzulehnen Tovar Münch. Stud. 10, 77 ff.: eig. [[saftig]] zu idg. ''dheu''- [[laufen]], [[rinnen]] mit weiterer Einbeziehung von [[τευθίς]] (s.d.). Der Wechsel τ-: σ-kann auf künstliche Attizisierung bzw. Ionisierung zurückgehen.<br />'''Page''' 2,887
}}
{{mantoulidis
|mantxt=τό (=λάχανο, σέσκουλο). Ἄγνωστη ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Στήν [[ἀρχή]] ἦταν [[σεῦτλον]].
}}
}}