3,273,773
edits
ἀποπλέω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢poplšw 阿坡-普累哦<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：從-漂行<br />'''字義溯源'''：起航，出航，開船，坐船，航行各地；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[πλέω]]）*=航行）組成。這字是航海用的述語，路加在使徒行傳中用此字來描述他們事工的行程<br />'''出現次數'''：總共（4）；徒（4）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 坐船（2） 徒13:4； 徒27:1；<br />2） 開船（1） 徒20:15；<br />3） 他們就坐船（1） 徒14:26 | |sngr='''原文音譯'''：¢poplšw 阿坡-普累哦<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：從-漂行<br />'''字義溯源'''：起航，出航，開船，坐船，航行各地；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[πλέω]]）*=航行）組成。這字是航海用的述語，路加在使徒行傳中用此字來描述他們事工的行程<br />'''出現次數'''：總共（4）；徒（4）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 坐船（2） 徒13:4； 徒27:1；<br />2） 開船（1） 徒20:15；<br />3） 他們就坐船（1） 徒14:26 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=prendre la mer, [[lever]] l'ancre ; naviguer | |||
}} | }} | ||