ἐνδέω: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=1 fut. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> to [[bind]] in, on or to, τι ἔν τινι Od.; τί τινι Ar., etc.; so in Mid., ἐνεδήσατο δεσμῷ [[bound]] them [[fast]], Theocr.; ἐνδησάμενος having [[packed]] it up, Ar.:—Pass., ἱρὰ ἐνδεδεμένα ἐν καλάμῃ Hdt.; ἐνδεθῆναι εἰς [[σῶμα]] or ἐν τῷ σώματι Plat.<br /><b class="num">II.</b> metaph., [[Ζεύς]] με ἄτῃ ἐνέδησε entangled me in it, Il.:—Pass., ἐνδεδέσθαι ὁρκίοις, etc., Hdt.; ἐνδεδέσθαι τὴν [[ἀρχήν]] to [[have]] the [[government]] secured, Hdt.:—Mid. to [[bind]] to [[oneself]], Eur. <br />2 fut. -[[δεήσω]],<br /><b class="num">1.</b> to be in [[want]] of a [[thing]], c. gen., Eur., Plat.; c. inf., τίνος ἐνδέομεν μὴ οὐ χωρεῖν; [[what]] do we [[lack]] of [[going]]? Eur.:—so in Mid., Xen.; and in Pass., στρωμάτων ἐνδεηθέντες Xen.<br /><b class="num">2.</b> of things, to be [[wanting]] or [[lacking]], Hdt.:—impers. [[ἐνδεῖ]], [[there]] is [[need]] or [[want]], c. gen. rei, Plat., Xen.
|mdlsjtxt=1 fut. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> to [[bind]] in, on or to, τι ἔν τινι Od.; τί τινι Ar., etc.; so in Mid., ἐνεδήσατο δεσμῷ [[bound]] them [[fast]], Theocr.; ἐνδησάμενος having [[packed]] it up, Ar.:—Pass., ἱρὰ ἐνδεδεμένα ἐν καλάμῃ Hdt.; ἐνδεθῆναι εἰς [[σῶμα]] or ἐν τῷ σώματι Plat.<br /><b class="num">II.</b> metaph., [[Ζεύς]] με ἄτῃ ἐνέδησε entangled me in it, Il.:—Pass., ἐνδεδέσθαι ὁρκίοις, etc., Hdt.; ἐνδεδέσθαι τὴν [[ἀρχήν]] to [[have]] the [[government]] secured, Hdt.:—Mid. to [[bind]] to [[oneself]], Eur. <br />2 fut. -[[δεήσω]],<br /><b class="num">1.</b> to be in [[want]] of a [[thing]], c. gen., Eur., Plat.; c. inf., τίνος ἐνδέομεν μὴ οὐ χωρεῖν; [[what]] do we [[lack]] of [[going]]? Eur.:—so in Mid., Xen.; and in Pass., στρωμάτων ἐνδεηθέντες Xen.<br /><b class="num">2.</b> of things, to be [[wanting]] or [[lacking]], Hdt.:—impers. [[ἐνδεῖ]], [[there]] is [[need]] or [[want]], c. gen. rei, Plat., Xen.
}}
{{elmes
|esmgtx=[[atar]] ἔνδησον ἀνὰ μέσον τὸν χάρτην τῆς σειρᾶς <b class="b3">ata el rollo de papiro con un cordón por el centro</b> P IV 1382 λαβὼν κύαμον τετρημένον ἔνδησον εἰς δέρμα ἡμιόνου καὶ περίαπτε <b class="b3">toma un haba perforada, átala con una piel de mulo y cuélgatela</b> P LXIII 26
}}
}}