3,274,873
edits
λάω: Difference between revisions
m
pape replacement
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") |
m (pape replacement) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''λάω''': {láō}<br />'''Forms''': nur Ptz. λάων (τ 229 [[κύων]], h. ''Merc''. 360 [[αἰετός]]), Ipf. [[λάε]] (τ 230 [[κύων]]),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': Bed. unklar, vgl. [[λάε]]· ἐψόφησεν, οἱ δὲ ἐφθέγγετο, λαήμενάι und [[λαίειν]]· φθέγγεσθαι, aber λάετε· σκοπεῖτε, βλέπετε H.<br />'''Etymology''': Die alten Erklärer von τ 229 f. schwanken u. a. zwischen [[blicken]] und [[bellen]] (βλέπων bzw. ὑλάων), in neuerer Zeit wurde von Lobeck [[packen]] vorgeschlagen und zwei verschiedene Verba angesetzt: 1. [[packen]] (τ 229 f., ganz isoliert), 2. [[sehen]] (''h''. ''Merc''. 360), welch letzteres auch in [[ἀλαός]] (d. s.) und in aind. ''lasati'' (ep. klass.) [[glänzen]] vorliegen soll (Bechtel, s. Lex. s. [[ἀλαός]], Fick 1, 120). — Beachtenswerter Vorschlag von Leumann Hom. Wörter 233 ff.: ὀξὺ λάων (''h''. ''Merc''.) [[hell schreiend]] Neubildung nach ὀξὺ [[λεληκώς]] ([[κίρκος]] ''X'' 141; in [[λεληκώς]] fälschlich zerlegt; s. [[λάσκω]]), dann teils als [[scharf blickend]] umgedeutet, teils auf einen bellenden Hund übertragen.<br />'''Page''' 2,93 | |ftr='''λάω''': {láō}<br />'''Forms''': nur Ptz. λάων (τ 229 [[κύων]], h. ''Merc''. 360 [[αἰετός]]), Ipf. [[λάε]] (τ 230 [[κύων]]),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': Bed. unklar, vgl. [[λάε]]· ἐψόφησεν, οἱ δὲ ἐφθέγγετο, λαήμενάι und [[λαίειν]]· φθέγγεσθαι, aber λάετε· σκοπεῖτε, βλέπετε H.<br />'''Etymology''': Die alten Erklärer von τ 229 f. schwanken u. a. zwischen [[blicken]] und [[bellen]] (βλέπων bzw. ὑλάων), in neuerer Zeit wurde von Lobeck [[packen]] vorgeschlagen und zwei verschiedene Verba angesetzt: 1. [[packen]] (τ 229 f., ganz isoliert), 2. [[sehen]] (''h''. ''Merc''. 360), welch letzteres auch in [[ἀλαός]] (d. s.) und in aind. ''lasati'' (ep. klass.) [[glänzen]] vorliegen soll (Bechtel, s. Lex. s. [[ἀλαός]], Fick 1, 120). — Beachtenswerter Vorschlag von Leumann Hom. Wörter 233 ff.: ὀξὺ λάων (''h''. ''Merc''.) [[hell schreiend]] Neubildung nach ὀξὺ [[λεληκώς]] ([[κίρκος]] ''X'' 141; in [[λεληκώς]] fälschlich zerlegt; s. [[λάσκω]]), dann teils als [[scharf blickend]] umgedeutet, teils auf einen bellenden Hund übertragen.<br />'''Page''' 2,93 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<b class="num">1</b> <i>[[anblicken]]</i>, [[βλέπω]], [[κύων]] ἔχε ποικίλον ἐλλόν, ἀσπαίροντα λάων, und ὁ μὲν [[λάε]] νεβρὸν ἀπάγχων, <i>Od</i>. 19.229, 230, ein Hund hielt ein [[Rehkalb]], das zappelnde [[anblickend]], und [[würgend]] blickte er das [[Rehkalb]] an, [[welche]] Erkl. aus <i>H.h. Merc</i>. 360 [[gerechtfertigt]] wird, wo αἰετὸς ὀξὺ λάων [[unzweifelhaft]] der scharfblickende [[Adler]] ist; Aristarch erkl. ἀπολαύων, [[Andere]] dachten an [[ὑλάω]] und erkl. [[bellend]]; Phot. aber [[richtig]] δεδορκώς, und Hesych. führt λάετε an, welcheser σκοπεῖτε, βλέπετε erkl. – Vgl. noch als [[abgeleitet]] [[davon]] [[ἀλαός]], [[λεύσσω]], [[γλαύσσω]], [[γλαυκός]] und ä.<br /><b class="num">2</b> [[dorisch]], <i>ich will</i>, nur [[erhalten]] in den Formen λῶ, [[λῇς]], λῇ, plur. [[λῶμες]], [[λῶντι]], Ar. <i>Ach</i>. 714, 731, 737, 753, <i>Lys</i>. 95, 1105, 1162, 1188 Theocr. 1.12, und im partic., [[συνδειπνέω]] τῷ [[λῶντι]] Epicharm. bei Ath. VI.235e. Davon [[λῆμα]] und [[damit]] [[verwandt]] [[λιλαίομαι]], λελιημένος. – Vgl. auch [[λάβρος]]. Auch [[λαύω]], nur im comp. [[ἀπολαύω]] [[üblich]], hängt [[damit]] [[zusammen]]. | |||
}} | }} | ||