3,274,216
edits
σκιρτάω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ") |
(CSV import) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：skirt£w 士企而他哦<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：跳躍 相當於： （[[פּוּשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：跳躍，歡喜，雀躍，跳動；源自（[[σκανδαλίζω]]）X*=跳過）。當以利沙伯懷孕時，馬利亞來向她問安，她所懷的胎就在腹裏跳動（[[σκιρτάω]]）； 路1:41）。當以撒妻子利百加懷胎時，孩子們在她腹中彼此相爭（[[רָצַץ]]‎）），聖經文庫提到七十士譯本繙這彼此相爭（[[רָצַץ]]‎）），就是用（[[σκιρτάω]]）；跳躍）參讀 （[[ἅλλομαι]] / [[ἀνάλλομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（3）；路（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 跳躍（1） 路6:23；<br />2） 跳動（1） 路1:44；<br />3） 就跳動（1） 路1:41 | |sngr='''原文音譯'''：skirt£w 士企而他哦<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：跳躍 相當於： （[[פּוּשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：跳躍，歡喜，雀躍，跳動；源自（[[σκανδαλίζω]]）X*=跳過）。當以利沙伯懷孕時，馬利亞來向她問安，她所懷的胎就在腹裏跳動（[[σκιρτάω]]）； 路1:41）。當以撒妻子利百加懷胎時，孩子們在她腹中彼此相爭（[[רָצַץ]]‎）），聖經文庫提到七十士譯本繙這彼此相爭（[[רָצַץ]]‎）），就是用（[[σκιρτάω]]）；跳躍）參讀 （[[ἅλλομαι]] / [[ἀνάλλομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（3）；路（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 跳躍（1） 路6:23；<br />2） 跳動（1） 路1:44；<br />3） 就跳動（1） 路1:41 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=-ῶ (=πηδῶ, τινάζομαι). Εἶναι θαμιστικός [[τύπος]] τοῦ [[σκαίρω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[σκιρτηδόν]], [[σκίρτημα]], [[σκίρτησις]], ἀποσκίρτησις, [[σκιρτηθμός]], [[σκιρτητής]], [[σκιρτητικός]]. | |||
}} | }} | ||