3,274,216
edits
ὑμήν: Difference between revisions
CSV import
(CSV import) |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=-ένος<br><b class="num">1)</b> (=λεπτό [[δέρμα]], [[μεμβράνη]]) καί<br><b class="num">2)</b> (=ὁ [[θεός]] τοῦ γάμου, τραγούδι τοῦ γάμου). Συγγενικό μέ τό [[ὕμνος]]. | |mantxt=-ένος<br><b class="num">1)</b> (=λεπτό [[δέρμα]], [[μεμβράνη]]) καί<br><b class="num">2)</b> (=ὁ [[θεός]] τοῦ γάμου, τραγούδι τοῦ γάμου). Συγγενικό μέ τό [[ὕμνος]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[piel]] de animal, para escribir o dibujar de oveja τὸ μὲν δεξιὸν (φυλακτήριον) γράψον εἰς ὑμένα προβάτου μέλανος ζμυρνομέλανι <b class="b3">el amuleto derecho escríbelo en una piel de oveja negra con tinta de mirra</b> P IV 814 τὸ δὲ εὐώνυμον (φυλακτήριον) εἰς ὑμένα λευκοῦ προβάτου <b class="b3">el amuleto izquierdo en la piel de una oveja blanca</b> P IV 817 de asno λαβὼν ὑμένα ὄνειον καὶ ἀποξηράνας ἐν σκιᾷ <b class="b3">toma una piel de asno y sécala por completo a la sombra</b> P IV 2014 ὑπόστρωσον τὸν ὑμένα πρὸς καταφορὰν τοῦ ἡλίου <b class="b3">extiende la piel en el suelo en dirección a la puesta del sol</b> P IV 2040 καταγράφεται δὲ ὁ μὲν ὑ. αἵματι ὀνείῳ ἀπὸ καρδίας ἐσφαγμένου <b class="b3">la piel se pinta con sangre del corazón de un asno degollado</b> P IV 2100 ἔστι δὲ τὸ εἰς τὸν ὑμένα γραφόμενον ζῴδιον <b class="b3">ésta es la figura que se dibuja en la piel</b> P IV 2112 | |||
}} | }} | ||