3,274,522
edits
σείριος: Difference between revisions
m
pape replacement
(CSV import) |
m (pape replacement) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=σείριος -α -ον [σείω] gloeiend, brandend. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[θερμός]], [[καυστικός]]). Ἀπό τό [[σειρός]] (=[[θερμός]]). Ἴσως εἶναι συγγενικό μέ τό [[εἵλη]] (=ζέστη τοῦ ἥλιου). | |mantxt=(=[[θερμός]], [[καυστικός]]). Ἀπό τό [[σειρός]] (=[[θερμός]]). Ἴσως εἶναι συγγενικό μέ τό [[εἵλη]] (=ζέστη τοῦ ἥλιου). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[σειρός]], <i>heiß, [[brennend]], von der [[Sommerhitze]]</i>; τὸ σείριον, scil. [[ἱμάτιον]], <i>ein [[leichtes]] [[Sommerkleid]], VLL</i> – Am häufigsten <i>vom Hundssterne, dem [[Sirius]]</i>, z.B. ἀστέρι Σειρίῳ [[Apoll]].Rh. 2.524, Σειρίου [[κυνός]] Aesch. <i>Ag</i>. 967, τίς [[ἀστήρ]] … Σείριος Eur. <i>I.A</i>. 7, [[Ὠρίων]] ἢ Σείριος [[ἔνθα]] πυρὸς φλογέας ἀφίησιν ὄσσων αὐγάς <i>Hec</i>. 1103. – Archilochos soll die [[Sonne]] [[σείριος]] [[genannt]] haben, Ibykos alle [[Gestirne]] σείρια, wie z.B. Hesych. [[bezeugt]]: [[σείριος]]· ὁ [[ἥλιος]]. καὶ ὁ τοῦ κυνὸς [[ἀστήρ]]. – Σειρίου κυνὸς [[δίκην]]· [[Σοφοκλῆς]] (Fragm. Dindf. Oxon. 941) τὸν ἀστρῷον [[κύνα]]. ὁ δὲ Ἀρχίλοχος τὸν ἥλιον. Ἴβυκος δὲ πάντα τὰ ἄστρα. S. mehr bei Liebel Archiloch. frgm. 42 und bei Schneidewin Ibyc. frgm. 47. – Auch bei Hes. <i>O</i>. 417 hat man [[σείριος]] [[ἀστήρ]] für die [[Sonne]] [[genommen]], wohl mit [[Unrecht]]; [[unzweifelhaft]] der [[Hundsstern]] ist [[gemeint]] <i>O</i>. 609 εὖτ' ἂν δ' [[Ὠρίων]] καὶ Σείριος ἐς [[μέσον]] ἔλθῃ οὐρανόν, Ἀρκτοῦρον δ' ἐσίδῃ [[ῥοδοδάκτυλος]] [[Ἠώς]]; [[dagegen]] <i>Sc</i>. 153, 397 und <i>O</i>. 587 kann man bei [[σείριος]] [[vielleicht]] wieder an die [[Sonne]] [[denken]]. Spätere [[Dichter]] haben [[entschieden]] die [[Sonne]] [[σείριος]] [[genannt]], s. z.B. Orph. <i>Arg</i>. 121 [[ἦμος]] [[ὅτε]] τρισσὴν μὲν ἐλείπετο [[σείριος]] αἴγλην [[ἠέλιος]], δολιχὴ δ' ἐπεμαίετο [[πάντοθεν]] [[ὄρφνη]]. | |||
}} | }} | ||