διαδιδράσκω: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diadidrasko
|Transliteration C=diadidrasko
|Beta Code=diadidra/skw
|Beta Code=diadidra/skw
|Definition=Ion. διαδιδρήσκω, aor. 2 part. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -δράντας <span class="bibl">Hdt.8.75</span>: pf. -δέδρᾱκα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>601</span>:—[[run away]], [[escape]], Hdt. l. c., <span class="bibl">Th.7.85</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.101</span> (iii B. C.), etc.; διαδεδρακότες [[shirkers]], Ar. [[l.c.]] </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. acc., [[escape from]], τινά <span class="bibl">Hdt.3.135</span>, etc.; <b class="b3">τὸ πάθος, τὸν ὄλεθρον</b>, <span class="bibl">Aret. <span class="title">SA</span>1.10</span>,<span class="bibl">2.8</span>:—Pass., Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[fly in all directions]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">2 Ma.</span>8.13</span>.</span>
|Definition=Ion. [[διαδιδρήσκω]], aor. 2 part. <span class="sense"><span class="bld">A</span> διαδράντας <span class="bibl">Hdt.8.75</span>: pf. διαδέδρᾱκα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>601</span>:—[[run away]], [[escape]], Hdt. l. c., <span class="bibl">Th.7.85</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.101</span> (iii B. C.), etc.; διαδεδρακότες [[shirkers]], Ar. [[l.c.]] </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. acc., [[escape from]], τινά <span class="bibl">Hdt.3.135</span>, etc.; <b class="b3">τὸ πάθος, τὸν ὄλεθρον</b>, <span class="bibl">Aret. <span class="title">SA</span>1.10</span>,<span class="bibl">2.8</span>:—Pass., Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[fly in all directions]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">2 Ma.</span>8.13</span>.</span>
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δια-διδράσκω praes. weglopen, proberen te ontsnappen:; ( γυναῖκες ) διαδιδράσκουσι (de vrouwen) proberen te ontsnappen Aristoph. Lys. 719; aor. ontsnappen:. ἢν μὴ περιίδητε διαδράντας αὐτούς als jullie het niet laten gebeuren dat zij ontsnappen Hdt. 8.75.4.
|elnltext=δια-διδράσκω praes. weglopen, proberen te ontsnappen:; ( γυναῖκες ) διαδιδράσκουσι (de vrouwen) proberen te ontsnappen Aristoph. Lys. 719; aor. ontsnappen:. ἢν μὴ περιίδητε διαδράντας αὐτούς als jullie het niet laten gebeuren dat zij ontsnappen Hdt. 8.75.4.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διαδιδράσκω:''' μέλ. -[[δράσομαι]], Ιων. διαδιδρήσκω, <i>-δρήσομαι</i>, αόρ. βʹ <i>-έδραν</i>, παρακ. <i>-δέδρᾱκα</i>·<br /><b class="num">1.</b> τρέπομαι σε [[φυγή]], [[ξεφεύγω]], [[δραπετεύω]], σε Ηρόδ.· <i>διαδεδρακότες</i>, φυγόπονοι, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[ξεφεύγω]] από, [[δραπετεύω]] από, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''διαδιδράσκω:''' μέλ. -[[δράσομαι]], Ιων. διαδιδρήσκω, <i>-δρήσομαι</i>, αόρ. βʹ <i>-έδραν</i>, παρακ. <i>-δέδρᾱκα</i>·<br /><b class="num">1.</b> τρέπομαι σε [[φυγή]], [[ξεφεύγω]], [[δραπετεύω]], σε Ηρόδ.· <i>διαδεδρακότες</i>, φυγόπονοι, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[ξεφεύγω]] από, [[δραπετεύω]] από, σε Ηρόδ.
}}
}}
{{ls
{{ls