dependeo: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dē-[[pendeo]], ēre, ab-, herabhängen, I) eig.: [[nodo]] ex umeris, v. [[Gewand]], Verg.: unci et falces ex isdem asseribus dependentes, Curt.: a cervicibus [[ante]] [[pectus]], v. [[Dolch]], Suet.: mea [[fistula]] dependet Fauno, hängt geweiht dem F., Calp.: [[malo]] (vom Mastbaum) dependens verberabatur, Sall. fr.: [[laqueo]] dependentem invenere, Liv.: [[vitis]], [[cui]] [[aureae]] uvae, [[aurea]] [[folia]] dependent, Sen.: [[meretrix]] dependens collo senis, Sen. rhet.: brachio dependente, Suet. – [[nec]] dependes [[nec]] propendes, hängst weder [[herab]] (wiegst weniger), [[noch]] [[vor]] (wiegst [[mehr]]), Plaut. asin. 305. – II) übtr.: a) dep. ab od. (gew.) ex alqa re u. bl. alqā re, [[von]] etw. [[abhängen]] ([[abhängig]] [[sein]]) = [[auf]] etw. [[beruhen]], [[fides]] dependet a die, Ov. [[fast]]. 3, 356. – ex [[hoc]] [[malo]] dependet [[illud]] teterrimum [[vitium]], Sen. de tranqu. anim. 12, 7 (u. so [[mit]] ex u. Abl. [[auch]] Sen. ad Marc. 18, 3 u. ep. 95, 12). – huius et [[augurium]] dependet origine verbi, [[auch]] das [[Wort]] [[augurium]] hängt (etymologisch) [[mit]] dem Stamme dieses Wortes ([[augustus]]) [[zusammen]], Ov. [[fast]]. 1, 611. – b) dep. in alqd [[sich]] zu etw. [[neigen]], [[exitus]] [[semper]] in incertiora dependens, Sen. ad Marc. 19, 6.
|georg=dē-[[pendeo]], ēre, ab-, herabhängen, I) eig.: [[nodo]] ex umeris, v. [[Gewand]], Verg.: unci et falces ex isdem asseribus dependentes, Curt.: a cervicibus [[ante]] [[pectus]], v. [[Dolch]], Suet.: mea [[fistula]] dependet Fauno, hängt geweiht dem F., Calp.: [[malo]] (vom Mastbaum) dependens verberabatur, Sall. fr.: [[laqueo]] dependentem invenere, Liv.: [[vitis]], [[cui]] [[aureae]] uvae, [[aurea]] [[folia]] dependent, Sen.: [[meretrix]] dependens collo senis, Sen. rhet.: brachio dependente, Suet. – [[nec]] dependes [[nec]] propendes, hängst weder [[herab]] (wiegst weniger), [[noch]] [[vor]] (wiegst [[mehr]]), Plaut. asin. 305. – II) übtr.: a) dep. ab od. (gew.) ex alqa re u. bl. alqā re, [[von]] etw. [[abhängen]] ([[abhängig]] [[sein]]) = [[auf]] etw. [[beruhen]], [[fides]] dependet a die, Ov. [[fast]]. 3, 356. – ex [[hoc]] [[malo]] dependet [[illud]] teterrimum [[vitium]], Sen. de tranqu. anim. 12, 7 (u. so [[mit]] ex u. Abl. [[auch]] Sen. ad Marc. 18, 3 u. ep. 95, 12). – huius et [[augurium]] dependet origine verbi, [[auch]] das [[Wort]] [[augurium]] hängt (etymologisch) [[mit]] dem Stamme dieses Wortes ([[augustus]]) [[zusammen]], Ov. [[fast]]. 1, 611. – b) dep. in alqd [[sich]] zu etw. [[neigen]], [[exitus]] [[semper]] in incertiora dependens, Sen. ad Marc. 19, 6.
}}
{{LaZh
|lnztxt=dependeo, es, pendi, pensum, pendere. n. 2. :: [[掛]]。[[垂]]
}}
}}