memor: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=memor, oris (vgl. [[memini]], griech. [[μνήμων]]) [[einer]] [[Sache]] [[oder]] Pers. [[sich]] erinnernd, [[eingedenk]], etw. im [[Gedächtnis]]-, im [[Andenken]] behaltend, A) im allg.: a) v. Pers.: α) [[mit]] Genet., [[sui]], Ter.: beneficii, Cic.: avitae gloriae, Liv.: officii, Nep.: [[memor]] ordinis, [[quo]] [[quisque]] discubuerat, Quint. – β) m. Akk., sententiam, Fulgent.: veniam, Ven. [[Fort]]. Vgl. W. Heräus in Wölfflins [[Archiv]] 15, 560 ff. – γ) m. Acc. u. Infin.: [[memor]] Lucullum imperatorem clarissimum amatorio [[perisse]], Plin. 25, 25: [[memor]] [[eum]] triennio [[ante]] quaestorem [[factum]] ([[esse]]), [[ignarus]] [[que]] [[nondum]] a censoribus in ordinem senatorium allectum, Val. Max. 2, 2, 1 (u. so 5, 2, 9; 6, 9 in.): [[memor]] obiectum [[sibi]] ab eo saepius, [[quasi]] etc., Suet.: memores [[Aesculapium]] [[quoque]] ex [[Graecia]] [[quondam]] arcessitum ([[esse]]), Liv. – δ) m. folg. indir. Fragesatz: [[memor]], et [[quae]] essent dicta [[contra]] quaeque [[ipse]] dixisset, Cic. – ε) absol.: memorem mones, [[nicht]] der [[Erinnerung]] bedarf es! unnötige [[Mahnung]]! Plaut.: memori [[animo]] notavi, Ov. – b) übtr., v. Lebl.: α) m. Genet.: [[cadus]] [[Marsi]] [[memor]] duelli, Hor.: [[exemplum]] [[parum]] [[memor]] legum humanarum, grausames, Liv.: [[memor]] libertatis [[vox]], [[ein]] [[Freiheit]] atmendes [[Wort]], Liv.: [[responsum]] [[senatus]] amicitiae Samnitium [[memor]], Liv.: orationem memorem maiestatis patrum concordiaeque ordinum et temporum in primis habere, eine [[Rede]], die [[Bedacht]] nimmt [[auf]] usw., Liv. – β) absol., os, Ov.: [[manus]], Ov.: [[versus]], Ov. – B) insbes.: 1) eines erhaltenen Gutes od. eines erlittenen Übels [[eingedenk]], a) der [[Wohltat]] [[eingedenk]], [[erkenntlich]], u. so [[dankbar]], [[mens]], Cic.: [[bene]] [[apud]] memores stat [[veteris]] [[gratia]] facti, Verg.: dah. [[oft]] verb. [[memor]] et [[gratus]], [[gratus]] et [[memor]], Ter. u. Cic.: [[nimium]] [[memor]] nimiumque [[gratus]], Cic. – m. folg. in u. Akk., [[animus]] [[memor]] in [[bene]] meritos, Cic. – m. [[pro]] u. Abl., [[pro]] quibus affirmat [[fore]] se memorem piumque, [[erkenntlich]] u. [[dankbar]], Ov. – b) der Beleidigung [[eingedenk]], nachtragend, u. dah. [[auch]] unversöhnlich, irata memorque, Ov.: memorem Iunonis ob iram, Verg.: memori Deorum irā, [[indem]] die Götter es ihm gedachten, Liv.: exercet memores iras, Ov.: [[antiquo]] memores de vulnere exigit poenas, Ov. – 2) vorsorgend, bedachtsam, et multā [[memor]] occule terrā, Verg.: [[omnia]] [[quae]] [[multo]] [[ante]] [[memor]] provisa repones, Verg. – 3) ([[wie]] [[μνήμων]]) prägn. = [[ein]] gutes [[Gedächtnis]] habend, [[mit]] einem guten [[Gedächtnis]] begabt, [[gut]] behaltend (Ggstz. [[obliviosus]]), [[memor]] an [[obliviosus]] sit, Cic.: et memores et sobrii oratores, Cic.: [[homo]] [[ingeniosus]] ac m., Cic. – sprichw., mendacem memorem [[esse]] [[oportet]], [[ein]] [[Lügner]] muß [[ein]] gutes [[Gedächtnis]] [[haben]], Quint. 4, 2, 91. Apul. apol. 69. Donat. Ter. Andr. 4, 4, 39. – II) aktiv ([[wie]] [[μνήμων]]) = an [[etwas]] erinnernd, mahnend, [[nostri]] memorem sepulcro scalpe querelam, Hor.: indicii m. [[poena]], Ov.: impressit memorem dente notam, Hor.: memores tabellae, Ov.: m. [[versus]], Ov. – / Abl. Sing. bl. memori, s. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 2, 82 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 417. – Kompar. memorior, Prisc. 6, 47 ([[ohne]] [[Beleg]]).
|georg=memor, oris (vgl. [[memini]], griech. [[μνήμων]]) [[einer]] [[Sache]] [[oder]] Pers. [[sich]] erinnernd, [[eingedenk]], etw. im [[Gedächtnis]]-, im [[Andenken]] behaltend, A) im allg.: a) v. Pers.: α) [[mit]] Genet., [[sui]], Ter.: beneficii, Cic.: avitae gloriae, Liv.: officii, Nep.: [[memor]] ordinis, [[quo]] [[quisque]] discubuerat, Quint. – β) m. Akk., sententiam, Fulgent.: veniam, Ven. [[Fort]]. Vgl. W. Heräus in Wölfflins [[Archiv]] 15, 560 ff. – γ) m. Acc. u. Infin.: [[memor]] Lucullum imperatorem clarissimum amatorio [[perisse]], Plin. 25, 25: [[memor]] [[eum]] triennio [[ante]] quaestorem [[factum]] ([[esse]]), [[ignarus]] [[que]] [[nondum]] a censoribus in ordinem senatorium allectum, Val. Max. 2, 2, 1 (u. so 5, 2, 9; 6, 9 in.): [[memor]] obiectum [[sibi]] ab eo saepius, [[quasi]] etc., Suet.: memores [[Aesculapium]] [[quoque]] ex [[Graecia]] [[quondam]] arcessitum ([[esse]]), Liv. – δ) m. folg. indir. Fragesatz: [[memor]], et [[quae]] essent dicta [[contra]] quaeque [[ipse]] dixisset, Cic. – ε) absol.: memorem mones, [[nicht]] der [[Erinnerung]] bedarf es! unnötige [[Mahnung]]! Plaut.: memori [[animo]] notavi, Ov. – b) übtr., v. Lebl.: α) m. Genet.: [[cadus]] [[Marsi]] [[memor]] duelli, Hor.: [[exemplum]] [[parum]] [[memor]] legum humanarum, grausames, Liv.: [[memor]] libertatis [[vox]], [[ein]] [[Freiheit]] atmendes [[Wort]], Liv.: [[responsum]] [[senatus]] amicitiae Samnitium [[memor]], Liv.: orationem memorem maiestatis patrum concordiaeque ordinum et temporum in primis habere, eine [[Rede]], die [[Bedacht]] nimmt [[auf]] usw., Liv. – β) absol., os, Ov.: [[manus]], Ov.: [[versus]], Ov. – B) insbes.: 1) eines erhaltenen Gutes od. eines erlittenen Übels [[eingedenk]], a) der [[Wohltat]] [[eingedenk]], [[erkenntlich]], u. so [[dankbar]], [[mens]], Cic.: [[bene]] [[apud]] memores stat [[veteris]] [[gratia]] facti, Verg.: dah. [[oft]] verb. [[memor]] et [[gratus]], [[gratus]] et [[memor]], Ter. u. Cic.: [[nimium]] [[memor]] nimiumque [[gratus]], Cic. – m. folg. in u. Akk., [[animus]] [[memor]] in [[bene]] meritos, Cic. – m. [[pro]] u. Abl., [[pro]] quibus affirmat [[fore]] se memorem piumque, [[erkenntlich]] u. [[dankbar]], Ov. – b) der Beleidigung [[eingedenk]], nachtragend, u. dah. [[auch]] unversöhnlich, irata memorque, Ov.: memorem Iunonis ob iram, Verg.: memori Deorum irā, [[indem]] die Götter es ihm gedachten, Liv.: exercet memores iras, Ov.: [[antiquo]] memores de vulnere exigit poenas, Ov. – 2) vorsorgend, bedachtsam, et multā [[memor]] occule terrā, Verg.: [[omnia]] [[quae]] [[multo]] [[ante]] [[memor]] provisa repones, Verg. – 3) ([[wie]] [[μνήμων]]) prägn. = [[ein]] gutes [[Gedächtnis]] habend, [[mit]] einem guten [[Gedächtnis]] begabt, [[gut]] behaltend (Ggstz. [[obliviosus]]), [[memor]] an [[obliviosus]] sit, Cic.: et memores et sobrii oratores, Cic.: [[homo]] [[ingeniosus]] ac m., Cic. – sprichw., mendacem memorem [[esse]] [[oportet]], [[ein]] [[Lügner]] muß [[ein]] gutes [[Gedächtnis]] [[haben]], Quint. 4, 2, 91. Apul. apol. 69. Donat. Ter. Andr. 4, 4, 39. – II) aktiv ([[wie]] [[μνήμων]]) = an [[etwas]] erinnernd, mahnend, [[nostri]] memorem sepulcro scalpe querelam, Hor.: indicii m. [[poena]], Ov.: impressit memorem dente notam, Hor.: memores tabellae, Ov.: m. [[versus]], Ov. – / Abl. Sing. bl. memori, s. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 2, 82 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 417. – Kompar. memorior, Prisc. 6, 47 ([[ohne]] [[Beleg]]).
}}
{{LaZh
|lnztxt=memor, oris. ''adj''. :: 記者。人記。— sum virtutis tuae 吾記汝勇。— nota 不可忘之記號。
}}
}}