paganus: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=pāgānus, a, um ([[pagus]]), zum Gaue od. Dorfe [[gehörig]], im Gaue od. Dorfe [[befindlich]], [[ländlich]], [[Land]]-, I) eig.: A) im allg.: [[focus]], Ov.: [[lex]], Plin. – subst., pāgānī, ōrum, m., Dorfbewohner, [[Landleute]], Bauern, pagani et oppidani, Auct. b. Alex.: pagani [[aut]] montani, Cic. – B) insbes. (im Ggstz. zur Landmiliz) [[zivil]], [[bürgerlich]], [[peculium]], Cod. Iust. – subst. = die [[Zivilperson]], der [[Zivilist]], Philister, im Plur. [[auch]] = die Zivilbevölkerung (Ggstz. [[miles]]), s. Heräus Tac. hist. 1, 53, 13), Suet., Tac. u.a. – II) übtr.: A) [[bäuerisch]], [[ungelehrt]], [[cultus]], Plin. ep. 7, 25, 6. – B) heidnisch, subst., der [[Heide]], Eccl. u. [[spät]]. ICt.
|georg=pāgānus, a, um ([[pagus]]), zum Gaue od. Dorfe [[gehörig]], im Gaue od. Dorfe [[befindlich]], [[ländlich]], [[Land]]-, I) eig.: A) im allg.: [[focus]], Ov.: [[lex]], Plin. – subst., pāgānī, ōrum, m., Dorfbewohner, [[Landleute]], Bauern, pagani et oppidani, Auct. b. Alex.: pagani [[aut]] montani, Cic. – B) insbes. (im Ggstz. zur Landmiliz) [[zivil]], [[bürgerlich]], [[peculium]], Cod. Iust. – subst. = die [[Zivilperson]], der [[Zivilist]], Philister, im Plur. [[auch]] = die Zivilbevölkerung (Ggstz. [[miles]]), s. Heräus Tac. hist. 1, 53, 13), Suet., Tac. u.a. – II) übtr.: A) [[bäuerisch]], [[ungelehrt]], [[cultus]], Plin. ep. 7, 25, 6. – B) heidnisch, subst., der [[Heide]], Eccl. u. [[spät]]. ICt.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;paganus, i. m. :: [[敎外人]]<br />paganus, a, um. ''adj''. (''pagus''.) :: [[鄉里者]]<br />paganus, i. m. :: [[鄉里人]]。[[不當兵]]
}}
}}