urbanitas: Difference between revisions

CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=urbānitās, ātis, f. ([[urbanus]]), I) das [[Stadtleben]], [[bes]]. das [[Leben]] in Rom, desideria u. [[desiderium]] urbanitatis, Cic. ep. 7, 6. § 1 u. 17. § 1. – II) meton., die städtische [[Weise]], a) das städtische [[Wesen]], feine [[Benehmen]], die feine [[Lebensart]], Cic. ep. 3, 7, 5: Plur., deponendae [[tibi]] sunt urbanitates; [[rusticus]] [[Romanus]] [[factus]] es, Cic. ep. 16, 21, 7. – b) die [[Feinheit]] im [[Reden]], [[teils]] in der [[Aussprache]], [[teils]] im Ausdrucke, urbanitatis [[color]], Cic. [[Brut]]. 171; vgl. Quint. 6, 3, 17 u. 103 sqq. – c) die [[Feinheit]] im Witze, Scherze, der feine [[Witz]], feine [[Scherz]] od. [[Spaß]], [[vetus]], Cic.: in iocis, Quint.: [[oratoria]], Quint.: vernacula, Tac.
|georg=urbānitās, ātis, f. ([[urbanus]]), I) das [[Stadtleben]], [[bes]]. das [[Leben]] in Rom, desideria u. [[desiderium]] urbanitatis, Cic. ep. 7, 6. § 1 u. 17. § 1. – II) meton., die städtische [[Weise]], a) das städtische [[Wesen]], feine [[Benehmen]], die feine [[Lebensart]], Cic. ep. 3, 7, 5: Plur., deponendae [[tibi]] sunt urbanitates; [[rusticus]] [[Romanus]] [[factus]] es, Cic. ep. 16, 21, 7. – b) die [[Feinheit]] im [[Reden]], [[teils]] in der [[Aussprache]], [[teils]] im Ausdrucke, urbanitatis [[color]], Cic. [[Brut]]. 171; vgl. Quint. 6, 3, 17 u. 103 sqq. – c) die [[Feinheit]] im Witze, Scherze, der feine [[Witz]], feine [[Scherz]] od. [[Spaß]], [[vetus]], Cic.: in iocis, Quint.: [[oratoria]], Quint.: vernacula, Tac.
}}
{{LaZh
|lnztxt=urbanitas, atis. f. :: [[禮貌]]。[[京內様]]。[[趣言]]。[[巧言]]。[[言騙人]]
}}
}}