peditatus: Difference between revisions
δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) peditātus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[pedes]], [[ditis]]), das [[Fußvolk]], die [[Infanterie]] (Ggstz. [[equitatus]]), Caes. u.a.<br />'''(2)''' peditātus<sup>2</sup>, a, um ([[pedes]]), aus [[Fußvolk]] bestehend, [[cohors]], Hyg. de castr. munit. § 19. Corp. inscr. Lat. 13, 7705. | |georg=(1) peditātus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[pedes]], [[ditis]]), das [[Fußvolk]], die [[Infanterie]] (Ggstz. [[equitatus]]), Caes. u.a.<br />'''(2)''' peditātus<sup>2</sup>, a, um ([[pedes]]), aus [[Fußvolk]] bestehend, [[cohors]], Hyg. de castr. munit. § 19. Corp. inscr. Lat. 13, 7705. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=peditatus, us. m. (''pedes''.) :: [[諸步兵]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:35, 12 June 2024
Latin > English
peditatus peditatus N M :: infantry
Latin > English (Lewis & Short)
pĕdĭtātus: ūs, m. pedes,
I foot-soldiers, foot, infantry (opp. equitatus, cavalry): aliquem peditatu, equitatu, copiis instruere, Cic. Phil. 5, 2, 6: equitatum peditatumque cogere, Caes. B. G. 5, 3.—In plur.: peditatibus et equitatibus celeriter iter faciens, Auct. B. Hisp. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pĕdĭtātŭs,¹² ūs, m., infanterie : Cic. ; Cæs. || pl., B. Hisp. 37.
(2) pĕdĭtātus, a, um (pedes), composé d’infanterie, d’infanterie : Hyg. Grom. Mun. castr. 19 ; CIL 16, 123, 1, 9.
Latin > German (Georges)
(1) peditātus1, ūs, m. (pedes, ditis), das Fußvolk, die Infanterie (Ggstz. equitatus), Caes. u.a.
(2) peditātus2, a, um (pedes), aus Fußvolk bestehend, cohors, Hyg. de castr. munit. § 19. Corp. inscr. Lat. 13, 7705.
Latin > Chinese
peditatus, us. m. (pedes.) :: 諸步兵
