ἁπλότης: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 , $3.<br")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 .<br")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[simplicidad]], [[unicidad]], [[unidad]] de un elemento, Plu.2.947d, de Dios o sus atributos, Dion.Ar.<i>DN</i> M.3.589C<br /><b class="num">•</b>de la iglesia, Apoll.<i>Ep.Dion</i>.13 (p.262.4)<br /><b class="num">•</b>de una palabra simple por oposición a la compuesta, A.D.<i>Adu</i>.183.18.<br /><b class="num">2</b> de la voz [[solidez]], [[consistencia]], [[impostación]] Arist.<i>Aud</i>.801<sup>a</sup>19.<br /><b class="num">II</b> fig.<br /><b class="num">1</b> [[sencillez]], [[simplicidad]] κατὰ ... μουσικήν Pl.<i>R</i>.404e, del estilo λόγων D.H.<i>Rh</i>.9.14<br /><b class="num">•</b>de la vida, comida [[sencillez]], [[frugalidad]] τῆς τροφῆς D.S.3.17, τῆς διαίτης I.<i>BI</i> 2.151, cf. <i>AI</i> 7.332, <i>T.Isach</i>.3.8.<br /><b class="num">2</b> del carácter, la moral [[sencillez]], [[falta de doblez]], [[llaneza]], [[sinceridad]] τῆς πόλεως X.<i>HG</i> 6.1.18, τοῦ νεανίσκου Plb.1.78.8, τῶν ἠθῶν D.C.68.6.2, esp. en lit. jud. crist., Ph.1.37, considerada una virtud ἁ. αὐτῶν [[LXX]] 2<i>Re</i>.15.11, καρδίας [[LXX]] 1<i>Pa</i>.29.17, <i>Ep.Eph</i>.6.5, <i>Ep.Col</i>.3.22, <i>T.Reub</i>.4.1, cf. Herm.<i>Mand</i>.2.7, Clem.Al.<i>Paed</i>.1.5.14 ἁ. καὶ [[αἰδώς]] M.Ant.7.31, cf. 10.9, ἁ. καὶ μεγαλοφροσύνη Plu.2.90e, ὅταν ... ἐπὶ τὴν ἁπλότητα ... καταφεύγῃ cuando ... se refugia en una (falsa) franqueza</i> Aeschin.3.229, ἁπλότητα ... ἔχει Aristaenet.1.12.12, cf. <i>IUrb.Rom</i>.1181.5 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. εἰς [[entrega]] ἁ. εἰς Χριστόν 2<i>Ep.Cor</i>.11.3.<br /><b class="num">3</b> [[simpleza]], [[estupidez]] τὴν καθ' ἁ. καὶ ἰδιωτισμὸν συνήθειαν Iren.Lugd.<i>Ep.Vict</i>. en Eus.<i>HE</i> 5.24.13, cf. Basil.M.32.409A.
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[simplicidad]], [[unicidad]], [[unidad]] de un elemento, Plu.2.947d, de Dios o sus atributos, Dion.Ar.<i>DN</i> M.3.589C<br /><b class="num">•</b>de la iglesia, Apoll.<i>Ep.Dion</i>.13 (p.262.4)<br /><b class="num">•</b>de una palabra simple por oposición a la compuesta, A.D.<i>Adu</i>.183.18.<br /><b class="num">2</b> de la voz [[solidez]], [[consistencia]], [[impostación]] Arist.<i>Aud</i>.801<sup>a</sup>19.<br /><b class="num">II</b> [[fig]].<br /><b class="num">1</b> [[sencillez]], [[simplicidad]] κατὰ ... μουσικήν Pl.<i>R</i>.404e, del estilo λόγων D.H.<i>Rh</i>.9.14<br /><b class="num">•</b>de la vida, comida [[sencillez]], [[frugalidad]] τῆς τροφῆς D.S.3.17, τῆς διαίτης I.<i>BI</i> 2.151, cf. <i>AI</i> 7.332, <i>T.Isach</i>.3.8.<br /><b class="num">2</b> del carácter, la moral [[sencillez]], [[falta de doblez]], [[llaneza]], [[sinceridad]] τῆς πόλεως X.<i>HG</i> 6.1.18, τοῦ νεανίσκου Plb.1.78.8, τῶν ἠθῶν D.C.68.6.2, esp. en lit. jud. crist., Ph.1.37, considerada una virtud ἁ. αὐτῶν [[LXX]] 2<i>Re</i>.15.11, καρδίας [[LXX]] 1<i>Pa</i>.29.17, <i>Ep.Eph</i>.6.5, <i>Ep.Col</i>.3.22, <i>T.Reub</i>.4.1, cf. Herm.<i>Mand</i>.2.7, Clem.Al.<i>Paed</i>.1.5.14 ἁ. καὶ [[αἰδώς]] M.Ant.7.31, cf. 10.9, ἁ. καὶ μεγαλοφροσύνη Plu.2.90e, ὅταν ... ἐπὶ τὴν ἁπλότητα ... καταφεύγῃ cuando ... se refugia en una (falsa) franqueza</i> Aeschin.3.229, ἁπλότητα ... ἔχει Aristaenet.1.12.12, cf. <i>IUrb.Rom</i>.1181.5 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. εἰς [[entrega]] ἁ. εἰς Χριστόν 2<i>Ep.Cor</i>.11.3.<br /><b class="num">3</b> [[simpleza]], [[estupidez]] τὴν καθ' ἁ. καὶ ἰδιωτισμὸν συνήθειαν Iren.Lugd.<i>Ep.Vict</i>. en Eus.<i>HE</i> 5.24.13, cf. Basil.M.32.409A.
}}
}}
{{pape
{{pape