ἐντυπάς: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "αὐτοῦ" to "αὐτοῦ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=entypas
|Transliteration C=entypas
|Beta Code=e)ntupa/s
|Beta Code=e)ntupa/s
|Definition=Adv., once in Hom., <span class="bibl">Il.24.163</span> <b class="b3">ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος</b> (of Priam in his grief) lying wrapt up in his mantle so closely [[as to show the contour of his limbs]] (τύπος), cf. Sch.ad loc., Hsch.; ἐ. ἐν λεχέεσσι καλυψάμενος <span class="bibl">A.R.1.264</span>, cf. <span class="bibl">2.861</span>, <span class="bibl">Q.S.5.530</span>, Epic.in <span class="title">Arch.Pap.</span>7p.3.
|Definition=Adv., once in Hom., Il.24.163 <b class="b3">ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος</b> (of Priam in his grief) lying wrapt up in his mantle so closely [[as to show the contour of his limbs]] ([[τύπος]]), cf. Sch.ad loc., [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; ἐ. ἐν λεχέεσσι καλυψάμενος A.R.1.264, cf. 2.861, Q.S.5.530, Epic.in ''Arch.Pap.''7p.3.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: uncertain, but prob. [[wrapped in]] Il. (Ω 163 <b class="b3">ὁ δ</b>' <b class="b3">ἐν μέσσοισι γεραιὸς</b> || <b class="b3">ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος</b> (later A. R., Q. S.);<br />Derivatives: [[ἐντυπαδία]] H; [[ἐντετύπασται]] <b class="b2">is wrapped (in)</b> BSA 16, 107 [Pisidia]).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [??] <b class="b2">*tup-</b> <b class="b2">squat?</b><br />Etymology: The meaning was already in antiquity uncertain, as appears from the explanations in Hesych. <b class="b3">ἐντυπάς ἐντετυπωμένος</b>. <b class="b3">ἐγκεκαλυμμένος τὸ πρόσωπον τῳ̃ ἱματίῳ</b>, <b class="b3">την χεῖρα ἔχων πρὸ τοῦ προσώπου</b>. <b class="b3">η κεκυφώς</b>. - Mostly (with the schol.) connected with [[τύπτω]], [[τύπος]] and taken as [[well envelopped in]], i. e. so that the outline of the members of body and head could be distinguished. - Acc. to Kurschat ap. Prellwitz as [[squatting]] to Lith. <b class="b2">tũpti</b>, <b class="b2">tupė́ti</b> <b class="b2">id.</b> (uncertain Germ. cognates in WP. 1, 714). - To the adverbs in <b class="b3">-ας</b> Schwyzer 631, Chantraine Gramm. hom. 1, 251.
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: uncertain, but prob. [[wrapped in]] Il. (Ω 163 <b class="b3">ὁ δ</b>' <b class="b3">ἐν μέσσοισι γεραιὸς</b> || <b class="b3">ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος</b> (later A. R., Q. S.);<br />Derivatives: [[ἐντυπαδία]] H; [[ἐντετύπασται]] <b class="b2">is wrapped (in)</b> BSA 16, 107 [Pisidia]).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [??] <b class="b2">*tup-</b> <b class="b2">squat?</b><br />Etymology: The meaning was already in antiquity uncertain, as appears from the explanations in Hesych. <b class="b3">ἐντυπάς ἐντετυπωμένος</b>. <b class="b3">ἐγκεκαλυμμένος τὸ πρόσωπον τῳ̃ ἱματίῳ</b>, <b class="b3">την χεῖρα ἔχων πρὸ τοῦ προσώπου</b>. <b class="b3">η κεκυφώς</b>. - Mostly (with the schol.) connected with [[τύπτω]], [[τύπος]] and taken as [[well envelopped in]], i. e. so that the outline of the members of body and head could be distinguished. - Acc. to Kurschat ap. Prellwitz as [[squatting]] to Lith. <b class="b2">tũpti</b>, <b class="b2">tupė́ti</b> <b class="b2">id.</b> (uncertain Germ. cognates in WP. 1, 714). - To the adverbs in <b class="b3">-ας</b> Schwyzer 631, Chantraine Gramm. hom. 1, 251.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἐντυπάς''': {entupás}<br />'''Forms''': Ω 163 ὁ δ’ ἐν μέσσοισι γεραιὸς || ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος (danach A. R., Q. S. u. a.; auch ἐντετύπασται [[ist gehüllt]] ''BSA'' 16, 107 [Pisidien]).<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Derivative''': Davon ἐντυπαδία H.<br />'''Etymology''': Bedeutung schon in der Antike strittig, wie u. a. aus den Erklärungsversuchen bei H. hervorgeht: [[ἐντυπάς]]· ἐντετυπωμένος. ἐγκεκαλυμμένος τὸ [[πρόσωπον]] τῳ̃ ἱματίῳ, τὴν χεῖρα ἔχων πρὸ τοῦ προσώπου. ἢ κεκυφώς. — Gewöhnlich mit den Schol. zu [[τύπτω]], [[τύπος]] gezogen und als [[fest eingeschlagen]] o. ä. verstanden, d. h. so daß sich die Umrisse der Glieder und des Hauptes in dem Gewande ausdrücken. — Nach Kurschat bei Prellwitz als [[kauernd]], [[hockend]] zu lit. ''tũpti'' [[sich hinhocken]], ''tupė́ti'' [[hocken]] (unsichere germ. Verwandte bei WP. 1, 714). — Zu den Adverbia auf -ας Schwyzer 631, Chantraine Gramm. hom. 1, 251.<br />'''Page''' 1,525-526
|ftr='''ἐντυπάς''': {entupás}<br />'''Forms''': Ω 163 ὁ δ’ ἐν μέσσοισι γεραιὸς || ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος (danach A. R., Q. S. u. a.; auch ἐντετύπασται [[ist gehüllt]] ''BSA'' 16, 107 [Pisidien]).<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Derivative''': Davon ἐντυπαδία H.<br />'''Etymology''': Bedeutung schon in der Antike strittig, wie u. a. aus den Erklärungsversuchen bei H. hervorgeht: [[ἐντυπάς]]· ἐντετυπωμένος. ἐγκεκαλυμμένος τὸ [[πρόσωπον]] τῳ̃ ἱματίῳ, τὴν χεῖρα ἔχων πρὸ τοῦ προσώπου. ἢ κεκυφώς. — Gewöhnlich mit den Schol. zu [[τύπτω]], [[τύπος]] gezogen und als [[fest eingeschlagen]] o. ä. verstanden, d. h. so daß sich die Umrisse der Glieder und des Hauptes in dem Gewande ausdrücken. — Nach Kurschat bei Prellwitz als [[kauernd]], [[hockend]] zu lit. ''tũpti'' [[sich hinhocken]], ''tupė́ti'' [[hocken]] (unsichere germ. Verwandte bei WP. 1, 714). — Zu den Adverbia auf -ας Schwyzer 631, Chantraine Gramm. hom. 1, 251.<br />'''Page''' 1,525-526
}}
}}