ἁρπαγή: Difference between revisions

ἁρπαγή (view source)

Revision as of 15:36, 4 April 2023

8 bytes added , 4 April 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,773

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=arpagi
 |Beta Code=a(rpagh/
-|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[seizure]], [[robbery]], [[rape]], first in Sol.4.13; <b class="b3">ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκην</b> found [[guilty]] of [[rape]], A.''Ag.''534; αἰτέειν δίκας τῆς ἁ. Hdt.1.2; <b class="b3">ἁρπαγῇ χρησαμένους</b> ib.5; <b class="b3">ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι, ἁρπαγὴν ποιεῖν</b>, Th.6.52, X.''Cyr.'' 7.2.12; ἐφ' ἁ. τραπέσθαι Th.4.104, X.''Cyr.''4.2.25; τοῦ κρητῆρος ἡ ἁρπαγή Hdt.3.48: pl., of a single act, συνεπρήξαντο τὰς Ἑλένης ἁ. Id.5.94, cf. A.''Th.''351 (lyr.), ''Supp.''510; <b class="b3">Καδμείων ἁρπαγή</b>, of the [[Sphinx]], E.''Ph.''1021 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> [[thing seized]], [[booty]], [[prey]], τοῦ φθάσαντος ἁρπαγή A.''Pers.''752; <b class="b3">ἁρπαγή κυσί, ἁρπαγή θηρσί</b>, Id.''Th.''1019, E.''El.''896; <b class="b3">ἁρπαγὴν ποιεῖσθαί τι</b> to [[make booty]] of a thing. Th.8.62.<br><span class="bld">III</span> [[greediness]], X.''Cyr.''5.2.17.<br><span class="bld">IV</span> [[ἐν]] <b class="b3">ἁρπαγῇ σελήνης</b> when the [[moon]] is [[invisible]], PMag.Par.1.750.
+|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[seizure]], [[robbery]], [[rape]], first in Sol.4.13; <b class="b3">ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκην</b> found [[guilty]] of [[rape]], A.''Ag.''534; αἰτέειν δίκας τῆς ἁ. Hdt.1.2; <b class="b3">ἁρπαγῇ χρησαμένους</b> ib.5; <b class="b3">ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι, ἁρπαγὴν ποιεῖν</b>, Th.6.52, X.''Cyr.'' 7.2.12; ἐφ' ἁ. τραπέσθαι Th.4.104, X.''Cyr.''4.2.25; τοῦ κρητῆρος ἡ ἁρπαγή Hdt.3.48: pl., of a single act, συνεπρήξαντο τὰς Ἑλένης ἁ. Id.5.94, cf. A.''Th.''351 (lyr.), ''Supp.''510; <b class="b3">Καδμείων ἁρπαγή</b>, of the [[Sphinx]], E.''Ph.''1021 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> [[thing seized]], [[booty]], [[prey]], τοῦ φθάσαντος ἁρπαγή A.''Pers.''752; <b class="b3">ἁρπαγή κυσί, ἁρπαγή θηρσί</b>, Id.''Th.''1019, E.''El.''896; <b class="b3">ἁρπαγὴν ποιεῖσθαί τι</b> to [[make booty]] of a thing. Th.8.62.<br><span class="bld">III</span> [[greediness]], X.''Cyr.''5.2.17.<br><span class="bld">IV</span> [[ἐν ἁρπαγῇ σελήνης]] = when the [[moon]] is [[invisible]], PMag.Par.1.750.
 }}
 {{DGE
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0358.png Seite 358]] ἡ, das Rauben, καὶ [[κλοπή]] Aesch. Ag. 520, wie Xen. Cyr. 1, 2, 6; nicht selten im plur., wie Eur. Phoen. 46, 1073 I. A. 1266; χρημάτων Isocr. 4, 114; παίδων Pol. 6, 8; ξιφῶν, das zum Schwert Greifen, Dion. Hal. 8, 73; Raub, Beute, κυσίν Aesch. Spt. 1005; τινός Pers. 738; Xen. Hell. 3, 2, 19; bes. Plünderung, Thuc. 4, 104; Xen. Cyr. 7, 2, 11 u. öfter; ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι Thuc. 8, 62; ἐφ' ἁρπαγὴν τρέπεσθαι 4, 104; εἰς ἁρ. τρ. Xen. Hell. 6, 5, 30.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0358.png Seite 358]] ἡ, das [[Rauben]], καὶ [[κλοπή]] Aesch. Ag. 520, wie Xen. Cyr. 1, 2, 6; nicht selten im plur., wie Eur. Phoen. 46, 1073 I. A. 1266; χρημάτων Isocr. 4, 114; παίδων Pol. 6, 8; ξιφῶν, das zum Schwert Greifen, Dion. Hal. 8, 73; Raub, Beute, κυσίν Aesch. Spt. 1005; τινός Pers. 738; Xen. Hell. 3, 2, 19; bes. [[Plünderung]], Thuc. 4, 104; Xen. Cyr. 7, 2, 11 u. öfter; ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι Thuc. 8, 62; ἐφ' ἁρπαγὴν τρέπεσθαι 4, 104; εἰς ἁρ. τρ. Xen. Hell. 6, 5, 30.
 }}
 {{bailly
@@ Line 23: / Line 23: @@
 }}
 {{ls
-|lstext='''ἁρπᾰγή''': ἡ, βιαία ἀπόσπασις, [[ἁρπαγή]], λήστευσις, [[λεηλασία]], [[ἀπαγωγή]], πρῶτον παρὰ Σόλωνι 15. 13· ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκην, καταδικασθεὶς ἐπὶ ἁρπαγῇ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 534· αἰτέειν δίκας τῆς ἁρπ. Ἡρόδ. 1. 2· ἁρπαγῇ χρέεσθαι, ἁρπάζειν, λεηλατεῖν, ὁ αὐτ. 1. 2· ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι, ποιεῖν Θουκ. 6. 52, Ξεν. Κύρ. 7. 2, 12· ἐπὶ ἢ εἰς ἁρπ. τρέπεσθαι Θουκ. 4. 104, Ξεν. Κύρ. 4. 2, 25· τοῦ κρατῆρος ἡ ἁρπ. Ἡρόδ. 3. 48· [[ὡσαύτως]] κατὰ πληθ. ἐπὶ μιᾶς πράξεως, τὰς Ἑλένης ἁρπ. ὁ αὐτ. 5. 94, πρβλ. Αἰσχύλ. Θήβ. 351, Ἱκ. 510, καὶ Εὐρ. Καδμείων ἁρπ., ἐπὶ τῆς Σφιγγός, Εύρ. Φοίν. 1021. ΙΙ. τὸ ἁρπασθὲν [[πρᾶγμα]], [[λεία]], λάφυρον, ἅρπαγμα, τοῦ φθάσαντος ἁρπαγὴ Αἰσχύλ. Πέρσ. 752· οὕτω ἁρπ. κυσί, θηρσί Αἰσχύλ. Θήβ. 1014, Εὐρ. Ἠλ. 896· ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι τι Θουκ. 8. 62· πρβλ. [[λεία]]. ΙΙΙ. ἁρπαγῆς ἐπιθυμία, [[ἀπληστία]], Ξεν. Κύρ. 5. 2, 17.
+|lstext='''ἁρπᾰγή''': ἡ, βιαία ἀπόσπασις, [[ἁρπαγή]], λήστευσις, [[λεηλασία]], [[ἀπαγωγή]], πρῶτον παρὰ Σόλωνι 15. 13· ὀφλὼν ἁρπαγῆς δίκην, καταδικασθεὶς ἐπὶ ἁρπαγῇ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 534· αἰτέειν δίκας τῆς ἁρπ. Ἡρόδ. 1. 2· ἁρπαγῇ χρέεσθαι, [[ἁρπάζειν]], [[λεηλατεῖν]], ὁ αὐτ. 1. 2· ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι, ποιεῖν Θουκ. 6. 52, Ξεν. Κύρ. 7. 2, 12· ἐπὶ ἢ εἰς ἁρπ. τρέπεσθαι Θουκ. 4. 104, Ξεν. Κύρ. 4. 2, 25· τοῦ κρατῆρος ἡ ἁρπ. Ἡρόδ. 3. 48· [[ὡσαύτως]] κατὰ πληθ. ἐπὶ μιᾶς πράξεως, τὰς Ἑλένης ἁρπ. ὁ αὐτ. 5. 94, πρβλ. Αἰσχύλ. Θήβ. 351, Ἱκ. 510, καὶ Εὐρ. Καδμείων ἁρπ., ἐπὶ τῆς Σφιγγός, Εύρ. Φοίν. 1021. ΙΙ. τὸ ἁρπασθὲν [[πρᾶγμα]], [[λεία]], [[λάφυρον]], [[ἅρπαγμα]], τοῦ φθάσαντος ἁρπαγὴ Αἰσχύλ. Πέρσ. 752· οὕτω ἁρπ. κυσί, θηρσί Αἰσχύλ. Θήβ. 1014, Εὐρ. Ἠλ. 896· ἁρπαγὴν ποιεῖσθαι τι Θουκ. 8. 62· πρβλ. [[λεία]]. ΙΙΙ. ἁρπαγῆς ἐπιθυμία, [[ἀπληστία]], Ξεν. Κύρ. 5. 2, 17.
 }}
 {{StrongGR