ἄγκυραν αἴρεσθαι: Difference between revisions
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
(Created page with "{{eles |esgtx=levar anclas }}") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[levar anclas]] | |esgtx=[[levar anclas]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[weigh anchor]]=== | |||
Esperanto: malankri, levi la ankron; Faroese: lætta akker; Finnish: nostaa ankkuri; French: [[lever l'ancre]]; German: [[den Anker lichten]]; Greek: [[βιράρω άγκυρα]], [[βιράρω την άγκυρα]], [[ανασπώ άγκυρα]], [[σηκώνω άγκυρα]], [[ανασύρω την άγκυρα]], [[ανασύρω άγκυρα]]; Ancient Greek: [[ἀναίρω]], [[ἄγκυραν αἴρειν]], [[ἄγκυραν αἴρεσθαι]], [[ἐκκουφίζω]], [[ἀνάγεσθαι]], [[ἐξανάγεσθαι]], [[ναῦν ἀφορμίζεσθαι]], [[ἐξορμεῖν]]; Hebrew: הֶעֱלָה עֹגֶן, הֵרִים עֹגֶן; Ido: desankragar; Italian: [[levare l'ancora]]; Japanese: 抜錨; Spanish: [[levar anclas]], [[levar]]; Swedish: lätta ankar; Turkish: demir almak | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 28 December 2023
Spanish
Translations
weigh anchor
Esperanto: malankri, levi la ankron; Faroese: lætta akker; Finnish: nostaa ankkuri; French: lever l'ancre; German: den Anker lichten; Greek: βιράρω άγκυρα, βιράρω την άγκυρα, ανασπώ άγκυρα, σηκώνω άγκυρα, ανασύρω την άγκυρα, ανασύρω άγκυρα; Ancient Greek: ἀναίρω, ἄγκυραν αἴρειν, ἄγκυραν αἴρεσθαι, ἐκκουφίζω, ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, ναῦν ἀφορμίζεσθαι, ἐξορμεῖν; Hebrew: הֶעֱלָה עֹגֶן, הֵרִים עֹגֶן; Ido: desankragar; Italian: levare l'ancora; Japanese: 抜錨; Spanish: levar anclas, levar; Swedish: lätta ankar; Turkish: demir almak
