ὑποτακτικός: Difference between revisions

|Definition=ὑποτακτική, ὑποτακτικόν,<br><span class="bld">A</span> [[post-positive]], [[necessarily placed after]] something with which it is combined, e.g. μοι, opp. [[ὑποτασσόμενος]] (capable of being placed after, e.g. [[ἐμοί]]), A.D.''Pron.''35.22, cf. ''Adv.'' 126.21; <b class="b3">ὑποτακτικαὶ συλλαβαί</b>, e.g. γμ, κμ, χμ, Id.''Synt.''7.9, cf. 58.3; <b class="b3">ὑποτακτικὸν φωνῆεν</b> a [[vowel]] [[which must come second]] in a [[diphthong]], ''EM''203.47, al.; [[στοιχεῖον|στοιχεῖα]] (i.e. ι and υ) D.T.631.8; <b class="b3">οὐχ ὑ. τῷ ν τὸ π, π</b> cannot follow ν, [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''22. Adv. [[ὑποτακτικῶς]], opp. [[προτακτικῶς]], A.D. ''Synt.''227.15.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">ὑποτακτικὸν ἄρθρον</b>, i.e. [[ὅς]], [[ἥ]], [[ὅ]], D.T.640.6, A.D.''Pron.'' 110.14, Greg.Cor.p.385 S.; τὸ ὅς [[ὑποτακτικόν]] Ath.11.493b; ὑποτακτικὴ [[σύνταξις]] τῶν ἄρθρων A.D.''Synt.''87.2.<br><span class="bld">3</span> of Verbs, <b class="b3">ὑποτακτικὴ ἔγκλισις</b> [[subjunctive]] [[mood]], D.T.638.8, A.D.''Synt.''246.15, al.; <b class="b3">τὰ καλούμενα ὑποτακτικὰ ῥήματα</b> [[verb]]s [[in the subjunctive]], ib.265.25, cf. ''Conj.''243.13, 244.18, al.; <b class="b3">ἐὰν τοῦτο ὑποτακτικὸν ᾖ</b> if this is [[subjunctive]], Phryn.337; <b class="b3">ὑποτακτικὸς σύνδεσμος</b> [[conjunction]] [[requiring the subjunctive]], Thom.Mag.p.132 R.<br><span class="bld">4</span> [[ὑποτακτικόν]], τό, a [[charm]] for [[bring]]ing [[people]] into [[subjection]], PMag. Lond.121.940; <b class="b3">ὑποτακτικὸν Ἀπόλλωνος</b> ib.124.36.<br><span class="bld">5</span> <b class="b3">ὑποτακτικὰ ζῴδια</b> the [[feminine]] [[ζῴδιόνομα|ζῴδια]], i.e. even numbers beginning with [[Taurus]], ''Cat.Cod.Astr.''1.165, 5(1).187.<br><span class="bld">6</span> [[submissive]], [[obedient]], τέκνα ''PMasp.''97v ''D''37 (vi A. D.).

|btext=ή, όν :<br /><b>I.</b> [[subordonné]] :<br /><b>1</b> <i>en gén.</i><br /><b>2</b> <i>particul.</i> soumis, dépendant;<br /><b>II.</b> [[qui concerne la subordination]] ; ἡ ὑποτακτική ([[ἔγκλισις]]) le subjonctif ; τὸ ὑποτακτικὸν [[ἄρθρον]] <i>litt.</i> l'article postposé, <i>ou</i> subordonné, <i>càd</i> le pronom relatif [[ὅς]], ἥ, ὅ.<br />'''Étymologie:''' [[ὑποτάσσω]].

|elrutext='''ὑποτακτικός:''' <b class="num">II</b> ὁ грам. сослагательное наклонение, субъюнктив, конъюнктив.<br />грам.<br /><b class="num">1</b> [[подчиненный]]: ὑποτακτικὸν [[ἄρθρον]] подчиненный член, т. е. относительное местоимение (ὅς, ἥ, ὅν); ὑποτακτικὸν φωνῆεν неслоговой (второй) гласный дифтонга;<br /><b class="num">2</b> [[подчиняющий]] ([[σύνδεσμος]]);<br /><b class="num">3</b> [[сослагательный]]: ὑποτακτικὴ [[ἔγκλισις]] или ὑποτακτικὸν ῥῇμα сослагательное наклонение.