σύντριμμα: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "συμφορά, βάσανο;" to "συμφορά, βάσανο; ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syntrimma
|Transliteration C=syntrimma
|Beta Code=su/ntrimma
|Beta Code=su/ntrimma
|Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[fracture]], Arist.''Aud.''802a34, [[LXX]] ''Le.''21.19, Gal.18(2).850; [[abrasion]], Asclep.Jun. ap. eund.13.346.<br><span class="bld">II</span> [[affliction]], [[ruin]], [[LXX]] ''Is.''59.7, ''Je.''3.22.<br><span class="bld">III</span> [[collection]], <b class="b3">ἁμαρτωλῶν ἀνθρώπων</b> ([[varia lectio|v.l.]] [[σύστρεμμα]], [[quod vide|q.v.]]) ib.''Nu.''32.14.
|Definition=συντρίμματος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[fracture]], Arist.''Aud.''802a34, [[LXX]] ''Le.''21.19, Gal.18(2).850; [[abrasion]], Asclep.Jun. ap. eund.13.346.<br><span class="bld">II</span> [[affliction]], [[ruin]], [[LXX]] ''Is.''59.7, ''Je.''3.22.<br><span class="bld">III</span> [[collection]], <b class="b3">ἁμαρτωλῶν ἀνθρώπων</b> ([[varia lectio|v.l.]] [[σύστρεμμα]], [[quod vide|q.v.]]) ib.''Nu.''32.14.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1037.png Seite 1037]] τό, das Zerriebene, Zerbrochene, der Bruch, Arist. audib. p. 802 a 34. – Der Anstoß, Sp., wie [[NT|N.T.]]
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1037.png Seite 1037]] τό, das [[Zerriebene]], [[Zerbrochene]], der [[Bruch]], Arist. audib. p. 802 a 34. – Der Anstoß, Sp., wie [[NT|N.T.]]
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σύντριμμα -ατος, τό [συντρίβω] [[vernieling]].
|elnltext=σύντριμμα, συντρίμματος, τό [[συντρίβω]] [[vernieling]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''σύντριμμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1</b> [[щель]], [[трещина]]: σ. ἔχειν Arst. дать трещину, быть расколотым;<br /><b class="num">2</b> [[разрушение]] (σ. καὶ [[ταλαιπωρία]] NT).
|elrutext='''σύντριμμα:''' συντρίμματος τό<br /><b class="num">1</b> [[щель]], [[трещина]]: σ. ἔχειν Arst. дать трещину, быть расколотым;<br /><b class="num">2</b> [[разрушение]] (σ. καὶ [[ταλαιπωρία]] NT).
}}
}}
{{ls
{{ls