discors: Difference between revisions

129 bytes added ,  12 June 2024
CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9$10 $11 }}")
(CSV import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=discors, cordis ([[dis]] u. [[cor]]), [[zwieträchtig]], [[uneinig]], [[unverträglich]], [[zerfallen]] [[mit]] usw. (Ggstz. [[concors]]), I) eig., v. Pers., Cic. u.a.: cum matre (v. [[animus]]), Tac.: [[civitas]] [[secum]] ipsa [[discors]], Liv.: legiones, aufrührerische, Tac.: [[discors]] patri, Vell., Floro, Tac.: ad [[alia]] discordes, Liv. – II) übtr., a) übh.: [[concordia]], Hor. u.a. (vgl. [[concordia]] no. II): [[symphonia]], disharmonische, Hor.: venti, Ov. u. Sen.: eiusdem elementi [[natura]], widerstrebende, Curt.: ipsa [[sibi]] [[discors]] [[favilla]], Ov. – b) [[widersprechend]], [[entgegengesetzt]], [[verschieden]], [[fetus]], zweigestaltet ([[oben]] [[Stier]], [[unten]] [[Mensch]]), Ov.: [[vesania]], Hor.: [[tam]] [[discors]] [[inter]] se [[iunctura]] corporum, Sen.: [[tam]] [[discordia]] [[inter]] se responsa, Liv.: m. Abl., [[durch]] od. in etw. [[verschieden]], [[verschiedenartig]], [[abweichend]], [[aestus]] marini tempore discordes, zu verschiedenen Zeiten eintretend, Plin.: [[ora]] [[sono]] [[discordia]], Verg.: discordes moribus, linguis, Curt. – / Nbf. [[discordis]], e, Pompon. com. 165.
|georg=discors, cordis ([[dis]] u. [[cor]]), [[zwieträchtig]], [[uneinig]], [[unverträglich]], [[zerfallen]] [[mit]] usw. (Ggstz. [[concors]]), I) eig., v. Pers., Cic. u.a.: cum matre (v. [[animus]]), Tac.: [[civitas]] [[secum]] ipsa [[discors]], Liv.: legiones, aufrührerische, Tac.: [[discors]] patri, Vell., Floro, Tac.: ad [[alia]] discordes, Liv. – II) übtr., a) übh.: [[concordia]], Hor. u.a. (vgl. [[concordia]] no. II): [[symphonia]], disharmonische, Hor.: venti, Ov. u. Sen.: eiusdem elementi [[natura]], widerstrebende, Curt.: ipsa [[sibi]] [[discors]] [[favilla]], Ov. – b) [[widersprechend]], [[entgegengesetzt]], [[verschieden]], [[fetus]], zweigestaltet ([[oben]] [[Stier]], [[unten]] [[Mensch]]), Ov.: [[vesania]], Hor.: [[tam]] [[discors]] [[inter]] se [[iunctura]] corporum, Sen.: [[tam]] [[discordia]] [[inter]] se responsa, Liv.: m. Abl., [[durch]] od. in etw. [[verschieden]], [[verschiedenartig]], [[abweichend]], [[aestus]] marini tempore discordes, zu verschiedenen Zeiten eintretend, Plin.: [[ora]] [[sono]] [[discordia]], Verg.: discordes moribus, linguis, Curt. – / Nbf. [[discordis]], e, Pompon. com. 165.
}}
{{LaZh
|lnztxt=discors, ordis. ''adj''. :: 不對。不和者。Venti discordes 相逆之風。Modi discordes 不對之音。
}}
}}