diligens: Difference between revisions

{{Georges

|georg=dīligēns, entis, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. [[diligo]]), [[achtsam]] (Ggstz. [[neglegens]]), I) im allg.: a) v. Pers. = [[aufmerksam]], [[pünktlich]], [[gründlich]], [[gewissenhaft]], [[umsichtig]], [[cautus]] ac dil., Caes. fr.: [[praetor]] dil., [[severus]] ac dil., Cic.: dil. ac [[moderatus]] [[dux]], Tac.: a diligenti [[curiosus]] distat, Quint.: [[non]] [[amo]] [[nimium]] diligentes, Cic.: [[qui]] diligentiores videri volebant, Caes. – m. Genet., d. veritatis, wahrheitliebend, Nep.: diligentissimus [[omnis]] officii, [[sehr]] pflichttreu, Cic.: verborum (in der [[Wahl]] [[des]] Ausdrucks) [[homo]] diligentissimus, Gell.: [[vir]] litterarum veterum diligentissimus, [[höchst]] bewanderter in usw., Gell.: [[civitas]] diligentissima iuris, [[streng]] [[auf]] das [[Recht]], [[auf]] gute [[Rechtspflege]] [[sehend]], Ps. Quint. decl. – m. in u. Abl., tota [[domus]] in omni genere dil., Cic.: in [[philosophia]] [[parum]] dil., Quint.: in ostentis animadvertendis dil., Cic.: [[quod]] omnibus in rebus homines diligentes essent, Cic.: diligentissimus in tradendo [[Latine]], Quint.: in ([[bei]]) [[uno]] Gabinio sunt [[tam]] diligentes ([[gewissenhaft]]), Cic. de imp. [[Pomp]]. 58. – m. Dat., [[atque]] [[etiam]] Corinthios [[video]] publicis equis assignandis et alendis orborum et viduarum tributis fuisse [[quondam]] diligentes, hätten [[pünktlich]] die [[Einrichtung]] beobachtet, [[durch]] [[Steuern]] der W.u.W. die Pferde zum öffentl. Gebrauche anzuschaffen u. zu [[ernähren]], Cic. de rep. 2, 36. – m. ad u. Akk. Gerund. od. Gerundivi, ut illis benignis [[usus]] est ad commodandum, [[sic]] [[ipse]] dil. fuit ad reportandum, Cic. Verr. 4, 6: quem tu ad custodiendum te diligentissimum se [[fore]] putasti, Cic. Cat. 1, 19: diligentior ([[factus]] [[sum]]) ad declarandam benevolentiam [[multo]], Cic. ep. 3, 12, 4. – m. [[circa]] u. Akk., [[qui]] volunt diligentes [[circa]] [[hoc]] videri, Plin. 31, 56: diligentissimus [[circa]] [[aerarium]] et militum disciplinam, Eutr. 8, 7. – b) ([[objektiv]]) v. Dingen, die [[von]] [[Achtsamkeit]] [[zeugen]], assidua ac dil. [[scriptura]], Cic.: dil. [[cura]], Quint.: [[industria]], Phaedr.: diligentior [[subtilitas]], Plin. – II) insbes., in bezug [[auf]] [[Vermögen]], [[Hauswesen]], [[genau]] = [[wirtschaftlich]], [[sparsam]] (Ggstz. [[neglegens]] od. [[prodigus]]), [[homo]] [[frugi]] ac [[diligens]], Cic.: [[homo]] [[parcus]] et d. (Ggstz. [[homo]] [[prodigus]] et [[luxuriosus]]), Cornif. rhet. – m. in u. Abl., in re hereditaria, Cic. II. Verr. 1, 126. – m. Genet., [[rei]] [[familiaris]], Rutil. Lup. 1, 4. Suet. gr. 23: [[rei]] suae [[parcus]] ac [[diligens]], Capit. Anton. phil. 5, 8. – m. de (in betreff) u. Abl., [[qui]] [[fortasse]] de [[alieno]] neglegentes, [[certe]] de [[suo]] diligentes erunt, Plin. ep. 4, 13, 8.

}}