3,277,121
edits
δορυφόρος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=αὐτός πού φέρει [[δόρυ]], [[σωματοφύλακας]]). Σύνθετο ἀπό τό [[δόρυ]] + [[φέρω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=(=αὐτός πού φέρει [[δόρυ]], [[σωματοφύλακας]]). Σύνθετο ἀπό τό [[δόρυ]] + [[φέρω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[satelles]]'', [[attendant]], [[guard]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.56.2/ 6.56.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.57.1/ 6.57.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.57.4/ 6.57.4]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
===[[bodyguard]]=== | ===[[bodyguard]]=== | ||
Afrikaans: lyfwag; Arabic: حَرَس خَاصّ, حَرَس, حَارِس, حَارِس شَخْصِيّ; Armenian: թիկնապահ; Azerbaijani: cangüdən; Basque: bizkartzain; Belarusian: целаахоўнік, ахова, ахоўнік; Bengali: মহাফেজ, বরকন্দাজ; Bulgarian: телохранител, бодигард; Burmese: သက်တော်စောင့်; Catalan: guardaespatlles; Chamorro: a'adahi; Cherokee: ᎠᏓᎦᏘᏯ; Chinese Cantonese: 保鏢, 保镖, 護衛, 护卫; Mandarin: 保鏢, 保镖, 護衛, 护卫, 衛士, 卫士; Czech: tělesná stráž, bodyguard, osobní strážce; Danish: livvagt; Dutch: [[lijfwacht]], [[lijfgarde]], [[persoonsbeveiliger]], [[bodyguard]]; Esperanto: korpogardisto, kapogardisto sg; Estonian: turvamees, ihukaitsja; Faroese: lívverji; Finnish: turvamies, henkivartija; French: [[garde du corps]]; Galician: gardacostas; Georgian: მცველი, პირადი მცველი; German: [[Leibwächter]], [[Bodyguard]], [[Personenschützer]]; Greek: [[σωματοφύλακας]]; Ancient Greek: [[σωματοφύλαξ]], [[δορυφόρος]]; Hebrew: שׁוֹמֵר רֹאשׁ, שׁוֹמֶרֶת רֹאשׁ; Hindi: अंगरक्षक, बॉडीगार्ड; Hungarian: testőr; Ido: korpogardisto; Italian: [[guardia del corpo]]; Japanese: ボディーガード, 侍衛, 親衛兵, 用心棒, 警護, 保鏢, 衛士; Karelian: henkivarteiččija; Khmer: អង្គរក្ស; Korean: 보디가드, 경호원(警護員); Lao: ອົງຄະລັກ; Latin: [[stipator]], [[satelles]], [[custos corporis]]; Macedonian: телохранител; Malay: pengawal peribadi, pengawal; Malayalam: അംഗരക്ഷകൻ; Maori: poutiriao; Navajo: aa áhályáanii; Norwegian Bokmål: livvakt; Nynorsk: livvakt; Persian: محافظ شخصی, محافظ; Polish: ochroniarz, ochrona; Portuguese: [[guarda-costas]]; Romanian: gardă de corp, bodyguard, gardă personală; Russian: [[телохранитель]], [[охранник]], [[охрана]]; Serbo-Croatian Cyrillic: телохранитељ, тјелохранитељ; Roman: telohranitelj, tjelohranitelj; Slovak: osobný strážca, bodyguard; Slovene: telesni stražar, stražar; Spanish: [[escolta]], [[guardaespaldas]], [[espaldero]]; Swedish: livvakt; Tajik: муҳофиз; Telugu: అంగరక్షకుడు; Thai: องครักษ์; Turkish: özlük muhafızı, koruma; Ukrainian: тілоохоронець, охорона, охоронець; Urdu: محافظ, باڈی گارڈ; Uzbek: shaxsiy soqchi | Afrikaans: lyfwag; Arabic: حَرَس خَاصّ, حَرَس, حَارِس, حَارِس شَخْصِيّ; Armenian: թիկնապահ; Azerbaijani: cangüdən; Basque: bizkartzain; Belarusian: целаахоўнік, ахова, ахоўнік; Bengali: মহাফেজ, বরকন্দাজ; Bulgarian: телохранител, бодигард; Burmese: သက်တော်စောင့်; Catalan: guardaespatlles; Chamorro: a'adahi; Cherokee: ᎠᏓᎦᏘᏯ; Chinese Cantonese: 保鏢, 保镖, 護衛, 护卫; Mandarin: 保鏢, 保镖, 護衛, 护卫, 衛士, 卫士; Czech: tělesná stráž, bodyguard, osobní strážce; Danish: livvagt; Dutch: [[lijfwacht]], [[lijfgarde]], [[persoonsbeveiliger]], [[bodyguard]]; Esperanto: korpogardisto, kapogardisto sg; Estonian: turvamees, ihukaitsja; Faroese: lívverji; Finnish: turvamies, henkivartija; French: [[garde du corps]]; Galician: gardacostas; Georgian: მცველი, პირადი მცველი; German: [[Leibwächter]], [[Bodyguard]], [[Personenschützer]]; Greek: [[σωματοφύλακας]]; Ancient Greek: [[σωματοφύλαξ]], [[δορυφόρος]]; Hebrew: שׁוֹמֵר רֹאשׁ, שׁוֹמֶרֶת רֹאשׁ; Hindi: अंगरक्षक, बॉडीगार्ड; Hungarian: testőr; Ido: korpogardisto; Italian: [[guardia del corpo]]; Japanese: ボディーガード, 侍衛, 親衛兵, 用心棒, 警護, 保鏢, 衛士; Karelian: henkivarteiččija; Khmer: អង្គរក្ស; Korean: 보디가드, 경호원(警護員); Lao: ອົງຄະລັກ; Latin: [[stipator]], [[satelles]], [[custos corporis]]; Macedonian: телохранител; Malay: pengawal peribadi, pengawal; Malayalam: അംഗരക്ഷകൻ; Maori: poutiriao; Navajo: aa áhályáanii; Norwegian Bokmål: livvakt; Nynorsk: livvakt; Persian: محافظ شخصی, محافظ; Polish: ochroniarz, ochrona; Portuguese: [[guarda-costas]]; Romanian: gardă de corp, bodyguard, gardă personală; Russian: [[телохранитель]], [[охранник]], [[охрана]]; Serbo-Croatian Cyrillic: телохранитељ, тјелохранитељ; Roman: telohranitelj, tjelohranitelj; Slovak: osobný strážca, bodyguard; Slovene: telesni stražar, stražar; Spanish: [[escolta]], [[guardaespaldas]], [[espaldero]]; Swedish: livvakt; Tajik: муҳофиз; Telugu: అంగరక్షకుడు; Thai: องครักษ์; Turkish: özlük muhafızı, koruma; Ukrainian: тілоохоронець, охорона, охоронець; Urdu: محافظ, باڈی گارڈ; Uzbek: shaxsiy soqchi | ||
}} | }} | ||
