ἐποχέομαι: Difference between revisions

ἐποχέομαι (view source)

Revision as of 10:03, 5 August 2017

1,031 bytes added , 5 August 2017

6_20

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,121

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e)poxe/omai
 |Definition=Pass. with fut. (and in <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>45.322</span>, aor.) Med., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">be carried upon, ride upon</b>, <b class="b3">οὐ μὰν ὑμῖν γε</b> (the horses of Achilles) καὶ ἅρμασι δαιδαλέοισιν Ἕκτωρ..ἐποχήσεται <span class="bibl">Il.17.449</span>, cf. <span class="bibl">Arr. <span class="title">Tact.</span>17.1</span> ; ἐφ' ἵππῳ <span class="bibl">Paus.6.20.16</span> : abs., <b class="b3">κάμηλον ὥστε ἐποχεῖσθαι</b> a camel <b class="b2">to ride on</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.49</span> ; of a fractured bone, <b class="b2">rest</b> or <b class="b2">ride on</b> the adjoining one, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>15</span> ; com., <b class="b3">ἐμβάταις ὑψηλοῖς ἐ</b>. <b class="b2">to be mounted on</b> high shoes, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span>27</span> ; ἡ κωμῳδία ἀναπαίστοις ἐ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Prom.Es</span>6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">float upon</b>, [ἡ γῆ] ἐ. τῷ ἀέρι <span class="title">Placit.</span>3.15.8 ; <b class="b2">float on the surface</b>, Gal.7.604, <span class="bibl">Aët.5.137</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph., of a higher power, <b class="b2">transcend</b> the lower, [θεὸν] -ούμενον τῇ νοητῇ φύσει <span class="bibl">Plot.1.1.8</span> ; θεοὶ τοῖς δαίμοσιν ἄνωθεν -ούμενοι <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Alc.</span>p.69C.</span>; θεία ἀρετὴ ἐπὶ ἀνθρωπίνην ἐ. <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span> 20p.463M.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">to be borne upon, employ as a vehicle</b> or <b class="b2">medium</b>, <span class="bibl">Plot.4.5.6</span> ; τῇ οὐσίᾳ <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>89</span>, cf.<span class="bibl">5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">c</span> <b class="b2">hover over, brood over, play about</b>, <span class="bibl">Plot.2.2.3</span>, <span class="bibl">2.5.5</span>,<span class="bibl">4.3.7</span>.</span>
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἐποχέομαι''': Παθ., [[μετὰ]] μέλλ. (καὶ ἐν Νόνν. Δ. 45. 322, ἀορ.) Μέσ.: ― φέρομαι ἐπί τινος, ὀχοῦμαι, ἀκριβῶς ὡς τὸ Λατ. vehi, οὐ μὰν ὑμῖν γε καὶ ἅρμασι δαιδαλέοισιν Ἕκτωρ... ἐποχήσεται, λέγει ὁ [[Ζεὺς]] εἰς τοὺς ἵππους τοῦ Ἀχιλλέως, Ἰλ. Ρ. 449, πρβλ. Κ. 330· ἐφ’ ἵππῳ Παυσ. 6. 20, 16· ἀπολ., κάμηλον [[ὥστε]] ἐποχεῖσθαι Ξεν. Κύρ. 7. 1, 49· ἐπὶ ἐξηρθρωμένου ὀστοῦ, στηρίζομαι ἐπὶ τοῦ πλησίον, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 792· κωμικῶς, ἐμβάταις ὑψηλοῖς, Λουκ. π. Ὀρχ. 27· ἡ κωμωδία... ἀναπαίστοις μέτροις ἐποχουμένη τὰ πολλὰ ἐπ. ὁ αὐτ. ἐν Προμηθ. εἰ ἐν Λόγ. 6· ἡ γῆ τῷ ἀέρι Πλούτ. 2. 896D.
 }}