3,274,216
edits
(6_4) |
(Bailly1_5) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπεναντίος''': -α, -ον, Πλουτ. Ἀγησ. 24· [[ἴσως]] ος, ον, Πλάτ. Ἀλκ. 1. 139Β· ― ὁ κείμενος [[ἀπέναντι]], ἀντικείμενος, συναντῶν, ἵπποι ὑπ. ἀλλήλοισιν Ἡσ. Ἀσ. Ἡρ. 347. 2) τεταγμένος [[ἐναντίον]] ἢ [[ἀπέναντι]], ἐπὶ πολεμίων ἐν μάχῃ, τοὺς σφίσιν ὑπ. Θουκ. 2. 2· οἱ ὑπ., οἱ πολέμιοι, οἱ ἐχθροί, Ξεν. Κύρου Παιδ. 1. 6, 38, κλπ. 3) ἀντικείμενος, [[ἐναντίος]], [[ἀντίθετος]], γένη Πλάτ. Πολιτικ. 306Ε· ὁ ἔχων ἀντιθέτους ἰδιότητας, Ἱππ. Ἀρχ. Ἰητρ. 13· ὑπεναντιωτάτοις... πλείστοις χρώμενον, ἔχοντα πλείστας ἐναντίας ἰδιότητας, πλεῖστον ὅσον ἀντιμαχομένας πρὸς ἀλλήλας, Ἄλεξις ἐν «Μανδραγοριζομένῃ» 1. 2· ἐξ ἰχθύων ὑπεναντίων αὐτοῖσι Δαμόξενος ὁ «Κωμωδοποιὸς» ἐν «Συντρόφοις» 1, 37· ― [[συχν]]. [[μετὰ]] δοτ., [[ἐναντίος]] ἢ [[ἀντίθετος]] [[πρός]] τι, ὁ ὑπεναντία τούτοις λέξας Ἡρόδ. 7. 50, 1, πρβλ. Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 24, Πλάτ. Θεαίτ. 176Α, Νόμ. 810D, κλπ.· οὕτω, ὑπ. [[πρός]] τι Ἀριστ. Πολιτικ. 7. 9, 3· ― ὡς οὐσιαστ., τὸ ὑπεναντίον... πέφυκε, τὸ [[ἐναντίον]] συνήθως συμβαίνει, Ἡρόδ. 3. 80· τὰ ὑπ. τούτων = [[τοὐναντίον]], ὁ αὐτ. 7. 153· τὰ ὑπεναντία, τὰ ἀντίθετα, Ἀριστ. Ποιητ. 17, 1., 25, 30. 4) ἐπὶ λογικῶν προτάσεων ἢ κρίσεων, ἀλλὰ μόνον παρὰ τοῖς μεταγεν. ΙΙ. Ἐπίρρ. -ίως, κατὰ τρόπον [[ἐναντίον]] [[πρός]]..., τῷ νόμῳ Αἰσχίν. 54, ἐν τέλ.· ὑπ. ἔχω, εἶμαι [[ἀντίθετος]], Ἀριστ. π. Ζῴων Γεν. 1. 12, 1· οὕτω, ὑπ. κεῖσθαι [[αὐτόθι]] 6· ὑπ. ὑπάρχει τινι [[πρός]] τι ὁ αὐτ. π. Ζ. Ἱστ. 2. 1, 38, κ. ἀλλ. | |lstext='''ὑπεναντίος''': -α, -ον, Πλουτ. Ἀγησ. 24· [[ἴσως]] ος, ον, Πλάτ. Ἀλκ. 1. 139Β· ― ὁ κείμενος [[ἀπέναντι]], ἀντικείμενος, συναντῶν, ἵπποι ὑπ. ἀλλήλοισιν Ἡσ. Ἀσ. Ἡρ. 347. 2) τεταγμένος [[ἐναντίον]] ἢ [[ἀπέναντι]], ἐπὶ πολεμίων ἐν μάχῃ, τοὺς σφίσιν ὑπ. Θουκ. 2. 2· οἱ ὑπ., οἱ πολέμιοι, οἱ ἐχθροί, Ξεν. Κύρου Παιδ. 1. 6, 38, κλπ. 3) ἀντικείμενος, [[ἐναντίος]], [[ἀντίθετος]], γένη Πλάτ. Πολιτικ. 306Ε· ὁ ἔχων ἀντιθέτους ἰδιότητας, Ἱππ. Ἀρχ. Ἰητρ. 13· ὑπεναντιωτάτοις... πλείστοις χρώμενον, ἔχοντα πλείστας ἐναντίας ἰδιότητας, πλεῖστον ὅσον ἀντιμαχομένας πρὸς ἀλλήλας, Ἄλεξις ἐν «Μανδραγοριζομένῃ» 1. 2· ἐξ ἰχθύων ὑπεναντίων αὐτοῖσι Δαμόξενος ὁ «Κωμωδοποιὸς» ἐν «Συντρόφοις» 1, 37· ― [[συχν]]. [[μετὰ]] δοτ., [[ἐναντίος]] ἢ [[ἀντίθετος]] [[πρός]] τι, ὁ ὑπεναντία τούτοις λέξας Ἡρόδ. 7. 50, 1, πρβλ. Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 24, Πλάτ. Θεαίτ. 176Α, Νόμ. 810D, κλπ.· οὕτω, ὑπ. [[πρός]] τι Ἀριστ. Πολιτικ. 7. 9, 3· ― ὡς οὐσιαστ., τὸ ὑπεναντίον... πέφυκε, τὸ [[ἐναντίον]] συνήθως συμβαίνει, Ἡρόδ. 3. 80· τὰ ὑπ. τούτων = [[τοὐναντίον]], ὁ αὐτ. 7. 153· τὰ ὑπεναντία, τὰ ἀντίθετα, Ἀριστ. Ποιητ. 17, 1., 25, 30. 4) ἐπὶ λογικῶν προτάσεων ἢ κρίσεων, ἀλλὰ μόνον παρὰ τοῖς μεταγεν. ΙΙ. Ἐπίρρ. -ίως, κατὰ τρόπον [[ἐναντίον]] [[πρός]]..., τῷ νόμῳ Αἰσχίν. 54, ἐν τέλ.· ὑπ. ἔχω, εἶμαι [[ἀντίθετος]], Ἀριστ. π. Ζῴων Γεν. 1. 12, 1· οὕτω, ὑπ. κεῖσθαι [[αὐτόθι]] 6· ὑπ. ὑπάρχει τινι [[πρός]] τι ὁ αὐτ. π. Ζ. Ἱστ. 2. 1, 38, κ. ἀλλ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />placé en face de, à l’opposite, <i>d’où</i><br /><b>1</b> opposé à, τινι ; ὁ [[ὑπεναντίος]] l’ennemi;<br /><b>2</b> opposé, contraire ; avec le dat. : contraire à ; τὸ ὑπεναντίον le contraire.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἐναντίος]]. | |||
}} | }} |