Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑπογαμέω: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(6_5)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑπογᾰμέω''': γαμῶ, [[λαμβάνω]] εἰς γάμον [[μετὰ]] [[ταῦτα]], «ἵνα ἀποκτείνῃ τόν... δεσπότην καί... καὶ ὑπογήμῃ τὴν γυναῖκα» Αἰλ. περὶ Ζ. 7. 25.
|lstext='''ὑπογᾰμέω''': γαμῶ, [[λαμβάνω]] εἰς γάμον [[μετὰ]] [[ταῦτα]], «ἵνα ἀποκτείνῃ τόν... δεσπότην καί... καὶ ὑπογήμῃ τὴν γυναῖκα» Αἰλ. περὶ Ζ. 7. 25.
}}
{{bailly
|btext=épouser ensuite (une femme).<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[γαμέω]].
}}
}}

Revision as of 20:11, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπογᾰμέω Medium diacritics: ὑπογαμέω Low diacritics: υπογαμέω Capitals: ΥΠΟΓΑΜΕΩ
Transliteration A: hypogaméō Transliteration B: hypogameō Transliteration C: ypogameo Beta Code: u(pogame/w

English (LSJ)

   A marry thereupon or after, τὴν γυναῖκα Ael.NA7. 25.

German (Pape)

[Seite 1212] (s. γαμέω), darauf od. danach heirathen.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπογᾰμέω: γαμῶ, λαμβάνω εἰς γάμον μετὰ ταῦτα, «ἵνα ἀποκτείνῃ τόν... δεσπότην καί... καὶ ὑπογήμῃ τὴν γυναῖκα» Αἰλ. περὶ Ζ. 7. 25.

French (Bailly abrégé)

épouser ensuite (une femme).
Étymologie: ὑπό, γαμέω.