θυώδης: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=quw/dhs | |Beta Code=quw/dhs | ||
|Definition=ες, (<b class="b3">θύος, ὄδ-ωδα</b>, cf. <b class="b3">εὐώδης, δυσώδης</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">smelling of incense, fragrant</b>, εἵματα . . θυώδεα <span class="bibl">Od.5.264</span>; θαλάμοιο θυώδεος <span class="bibl">4.121</span>; βωμός <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>87</span>; νηός <span class="bibl"><span class="title">h.Ven.</span>59</span>; ναοί <span class="bibl">Theoc.17.123</span>; Οὔλυμπος <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>322</span>; λίβανος <span class="bibl">Emp.128.6</span>; καπνός <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1026</span> (lyr.): Comp. -έστερος, τέρμινθος <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.15.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (θύον <span class="bibl">1</span>) <b class="b2">belonging to the tree</b> <b class="b3">θύον</b>, ib. <span class="bibl">5.4.2</span>.</span> | |Definition=ες, (<b class="b3">θύος, ὄδ-ωδα</b>, cf. <b class="b3">εὐώδης, δυσώδης</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">smelling of incense, fragrant</b>, εἵματα . . θυώδεα <span class="bibl">Od.5.264</span>; θαλάμοιο θυώδεος <span class="bibl">4.121</span>; βωμός <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>87</span>; νηός <span class="bibl"><span class="title">h.Ven.</span>59</span>; ναοί <span class="bibl">Theoc.17.123</span>; Οὔλυμπος <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>322</span>; λίβανος <span class="bibl">Emp.128.6</span>; καπνός <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1026</span> (lyr.): Comp. -έστερος, τέρμινθος <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.15.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (θύον <span class="bibl">1</span>) <b class="b2">belonging to the tree</b> <b class="b3">θύον</b>, ib. <span class="bibl">5.4.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1229.png Seite 1229]] ες, weihrauchartig, wohlduftend; εἵματα Od. 5, 264. 21, 52; [[θάλαμος]] 4, 121; [[λίβανος]] Empedocl. bei Ath. XII, 510 d; Sp., [[ναός]] Theocr. 17, 123. – Bei Theophr. = dem [[θύον]] ähnlich. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ες, (θύος, ὄδ-ωδα, cf. εὐώδης, δυσώδης)
A smelling of incense, fragrant, εἵματα . . θυώδεα Od.5.264; θαλάμοιο θυώδεος 4.121; βωμός h.Ap.87; νηός h.Ven.59; ναοί Theoc.17.123; Οὔλυμπος h.Merc.322; λίβανος Emp.128.6; καπνός E.Andr.1026 (lyr.): Comp. -έστερος, τέρμινθος Thphr.HP3.15.3. II (θύον 1) belonging to the tree θύον, ib. 5.4.2.
German (Pape)
[Seite 1229] ες, weihrauchartig, wohlduftend; εἵματα Od. 5, 264. 21, 52; θάλαμος 4, 121; λίβανος Empedocl. bei Ath. XII, 510 d; Sp., ναός Theocr. 17, 123. – Bei Theophr. = dem θύον ähnlich.
