3,277,636
edits
διατρυπάω: Difference between revisions
big3_11
(Bailly1_2) |
(big3_11) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />trouer, percer, creuser.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[τρυπάω]]. | |btext=-ῶ :<br />trouer, percer, creuser.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[τρυπάω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(διατρῡπάω) <b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[perforar]], [[agujerear]] τὰ ὄστρακα Arist.<i>HA</i> 528<sup>b</sup>33, cf. 547<sup>b</sup>7, τοὺς καλάμους Arist.<i>HA</i> 556<sup>b</sup>3, cf. Sch.A.R.2.326a, en v. pas. ὀστράκινα σκεύη ... δι' ἀλλήλων διατρυφθέντα Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.1.71<br /><b class="num">•</b>sent. obs. tb. en v. pas. [[dejarse penetrar]] Ps.Archil.<i>Fr</i>.291.3.<br /><b class="num">2</b> [[picar]] τὰ δέρματα los insectos, Arist.<i>HA</i> 528<sup>b</sup>32, cf. Sch.A.<i>Supp</i>.556, en v. pas. τὴν ἐσθῆτα ... κοσκινηδὸν διατετρυπῆσθαι ὑπὸ τῶν βελτίστων μυῶν Luc.<i>Sat</i>.24<br /><b class="num">•</b>fig. [[ser atravesado]] ἡ ψυχὴ ... διατετρυπημένη ... ὑπὸ φροντίδων Chrys.M.58.486.<br /><b class="num">II</b> intr. [[hacer un agujero]] εἰς τὴν ἄμμον καταδύεται τῷ ῥύγχει διατρυπήσας Arist.<i>HA</i> 621<sup>a</sup>5. | |||
}} | }} | ||