βοηθητικός: Difference between revisions

big3_9
(Bailly1_1)
(big3_9)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />secourable : τινι à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[βοηθέω]].
|btext=ή, όν :<br />secourable : τινι à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[βοηθέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[dispuesto a ayudar]], [[servicial]] de pers. y anim., c. dat. τοῖς φίλοις Arist.<i>Rh</i>.1374<sup>a</sup>24, τοῖς πένησι Plu.<i>Sol</i>.29, βοηθητικώτερον ... τὸ ἄρρεν τοῦ θήλεος Arist.<i>HA</i> 608<sup>b</sup>15<br /><b class="num">•</b>c. gen. de cosa τῶν δεομένων Diotog.p.75<br /><b class="num">•</b>no de pers. [[eficaz]], [[útil]] πρὸς τὰς μικρὰς ἀδικίας contra las pequeñas injusticias</i> Arist.<i>Pol</i>.1267<sup>a</sup>16, πρὸς τὴν ἰσχὺν para tener fuerza</i> Arist.<i>HA</i> 515<sup>b</sup>9, πρὸς ἀθυμίας de la música, Iambl.<i>VP</i> 111.<br /><b class="num">2</b> subst. τὰ βοηθητικά [[honorarios del βοηθός o asistente del funcionario egipcio llamado πολιτευόμενος]] <i>PMich</i>.624.5 (VI d.C.).<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς [[con ánimo de ayudar]] Eust.708.42.
}}
}}