Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταξέω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(7)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=katace/w
|Beta Code=katace/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">polish smooth</b>, τοὺς ὀρθοστάτας -ξοῦντι <span class="title">IG</span>12.374.221, cf. 12(2).10.22 (Mytil.); λίθον <span class="title">Milet.</span>7.59:—Pass., <b class="b3">κατεξέσθη τὸ ὑπέρθυρον</b> Haussoullier <span class="title">Milet</span>p.163, cf. Plu.2.953b: metaph., of style, <b class="b3">τῇ λέξει -εξεσμένον</b> Ps.-Plu.<span class="title">Vit.Hom.</span>72. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">carve</b>, in Pass., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>838b15</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">polish smooth</b>, τοὺς ὀρθοστάτας -ξοῦντι <span class="title">IG</span>12.374.221, cf. 12(2).10.22 (Mytil.); λίθον <span class="title">Milet.</span>7.59:—Pass., <b class="b3">κατεξέσθη τὸ ὑπέρθυρον</b> Haussoullier <span class="title">Milet</span>p.163, cf. Plu.2.953b: metaph., of style, <b class="b3">τῇ λέξει -εξεσμένον</b> Ps.-Plu.<span class="title">Vit.Hom.</span>72. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">carve</b>, in Pass., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>838b15</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1367.png Seite 1367]] (s. ξέω), zerkratzen, zerschaben, abschaben, [[ὅταν]] δὲ πρισθῇ καὶ καταξεσθῇ τὰ κέρατα, γίνεται διαφανῆ Plut. de prim. frigid. 17; übh. = [[καταξαίνω]], zerreißen, Sp.
}}
}}

Revision as of 19:33, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταξέω Medium diacritics: καταξέω Low diacritics: καταξέω Capitals: ΚΑΤΑΞΕΩ
Transliteration A: kataxéō Transliteration B: kataxeō Transliteration C: katakseo Beta Code: katace/w

English (LSJ)

   A polish smooth, τοὺς ὀρθοστάτας -ξοῦντι IG12.374.221, cf. 12(2).10.22 (Mytil.); λίθον Milet.7.59:—Pass., κατεξέσθη τὸ ὑπέρθυρον Haussoullier Miletp.163, cf. Plu.2.953b: metaph., of style, τῇ λέξει -εξεσμένον Ps.-Plu.Vit.Hom.72.    II carve, in Pass., Arist.Mir.838b15.

German (Pape)

[Seite 1367] (s. ξέω), zerkratzen, zerschaben, abschaben, ὅταν δὲ πρισθῇ καὶ καταξεσθῇ τὰ κέρατα, γίνεται διαφανῆ Plut. de prim. frigid. 17; übh. = καταξαίνω, zerreißen, Sp.