παράσημος: Difference between revisions

strοng
(Bailly1_4)
(strοng)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> marqué faussement, marqué d’un signe de mauvais aloi : [[παράσημον]] [[νόμισμα]] PLUT fausse monnaie ; <i>p. anal.</i> [[παράσημος]] [[δόξα]] EUR gloire illégitime, fausse gloire;<br /><b>2</b> annoté ; étrange, extraordinaire <i>en parl. de mots, de constructions, etc.</i> ; qui se fait remarquer <i>d’ord. en mauv. part</i> : τινι par qch ; παράσημός ἐστιν avec un part. qui se fait remarquer par (l’affectation de, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[σῆμα]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> marqué faussement, marqué d’un signe de mauvais aloi : [[παράσημον]] [[νόμισμα]] PLUT fausse monnaie ; <i>p. anal.</i> [[παράσημος]] [[δόξα]] EUR gloire illégitime, fausse gloire;<br /><b>2</b> annoté ; étrange, extraordinaire <i>en parl. de mots, de constructions, etc.</i> ; qui se fait remarquer <i>d’ord. en mauv. part</i> : τινι par qch ; παράσημός ἐστιν avec un part. qui se fait remarquer par (l’affectation de, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[σῆμα]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[παρά]] and the [[base]] of [[σημαίνω]]; [[side]]-marked, i.e. labelled ([[with]] a [[badge]] ([[figure-head]]) of a [[ship]]): [[sign]].
}}
}}