duplo: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dū&#774;plo</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[doubly]], v. [[duplus]] fin.<br /><b>dū&#774;plo</b>: āre, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[double]] ([[only]] in jurid. Lat., for the [[class]]. [[duplico]]), Dig. 40, 12, 20; Gai. ib. 38, 10, 3; cf.: duplabis duplicabis, Paul. ex Fest. p. 76, 2 Müll.
|lshtext=<b>dū&#774;plo</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[doubly]], v. [[duplus]] fin.<br /><b>dū&#774;plo</b>: āre, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[double]] ([[only]] in jurid. Lat., for the [[class]]. [[duplico]]), Dig. 40, 12, 20; Gai. ib. 38, 10, 3; cf.: duplabis duplicabis, Paul. ex Fest. p. 76, 2 Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>dŭplō</b> ([[duplus]]), adv., doublement : [[duplo]] [[quam]] [[vos]] Vulg. Matth. 23, 15, deux fois autant que vous.<br />(2) <b>dŭplō</b>, āre ([[duplus]]), tr., doubler : Ulp. Dig. 40, 12, 20.
}}
}}

Revision as of 06:53, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dū̆plo: adv.,
I doubly, v. duplus fin.
dū̆plo: āre, v. a. id.,
I to double (only in jurid. Lat., for the class. duplico), Dig. 40, 12, 20; Gai. ib. 38, 10, 3; cf.: duplabis duplicabis, Paul. ex Fest. p. 76, 2 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) dŭplō (duplus), adv., doublement : duplo quam vos Vulg. Matth. 23, 15, deux fois autant que vous.
(2) dŭplō, āre (duplus), tr., doubler : Ulp. Dig. 40, 12, 20.