nutatio: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ τῶν λεγόντων εὖ καλὸν τὸ μανθάνειν → It is a fine thing to learn from those who speak well

Sophocles, Antigone, 722
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nūtātĭo</b>: ōnis, f. id. ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> A nodding: capitis, Plin. 11, 37, 49, § 135. —<br /><b>II</b> A [[swaying]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Lit.: [[frequens]] et in utramque partem [[nutatio]], Quint. 11, 3, 129.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Trop., a [[shaking]], [[tottering]]: [[nutatio]] reipublicae, Plin. [[Pan]]. 5, 6.
|lshtext=<b>nūtātĭo</b>: ōnis, f. id. ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> A nodding: capitis, Plin. 11, 37, 49, § 135. —<br /><b>II</b> A [[swaying]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Lit.: [[frequens]] et in utramque partem [[nutatio]], Quint. 11, 3, 129.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Trop., a [[shaking]], [[tottering]]: [[nutatio]] reipublicae, Plin. [[Pan]]. 5, 6.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>nūtātĭō</b>,¹⁵ ōnis, f. ([[nuto]]), balancement, oscillation : Plin. 11, 135 ; Quint. 11, 3, 129 ; Sen. Nat. 6, 2, 6 || [fig.] état chancelant [de l’empire] : Plin. Min. [[Pan]]. 5, 6.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

nūtātĭo: ōnis, f. id. (post-Aug.).
I A nodding: capitis, Plin. 11, 37, 49, § 135. —
II A swaying.
   A Lit.: frequens et in utramque partem nutatio, Quint. 11, 3, 129.—
   B Trop., a shaking, tottering: nutatio reipublicae, Plin. Pan. 5, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nūtātĭō,¹⁵ ōnis, f. (nuto), balancement, oscillation : Plin. 11, 135 ; Quint. 11, 3, 129 ; Sen. Nat. 6, 2, 6