velificatio: Difference between revisions

From LSJ

Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft

Menander, Monostichoi, 307
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vēlĭfĭcātĭo</b>: ōnis, f. [[velifico]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[sail]], [[sailing]].<br /><b>I</b> Lit.: mutatā velificatione, Cic. Fam. 1, 9, 21.—<br /><b>II</b> Trop.: velificatione plenā in rempublicam ferebatur, Amm. 18, 5, 6: velificatione tranquillā, ut aiunt, ferebatur ad gloriam, id. 29, 2, 22.
|lshtext=<b>vēlĭfĭcātĭo</b>: ōnis, f. [[velifico]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[sail]], [[sailing]].<br /><b>I</b> Lit.: mutatā velificatione, Cic. Fam. 1, 9, 21.—<br /><b>II</b> Trop.: velificatione plenā in rempublicam ferebatur, Amm. 18, 5, 6: velificatione tranquillā, ut aiunt, ferebatur ad gloriam, id. 29, 2, 22.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vēlĭfĭcātĭō</b>, ōnis, f. ([[velifico]]), déploiement des voiles : Cic. Fam. 1, 9, 21 ; [fig.] Amm. 18, 5, 6.
}}
}}

Revision as of 06:52, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vēlĭfĭcātĭo: ōnis, f. velifico,
I a making sail, sailing.
I Lit.: mutatā velificatione, Cic. Fam. 1, 9, 21.—
II Trop.: velificatione plenā in rempublicam ferebatur, Amm. 18, 5, 6: velificatione tranquillā, ut aiunt, ferebatur ad gloriam, id. 29, 2, 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vēlĭfĭcātĭō, ōnis, f. (velifico), déploiement des voiles : Cic. Fam. 1, 9, 21 ; [fig.] Amm. 18, 5, 6.