Aegle: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(3_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Aeglē</b>: ēs, f., = [[αἴγλη]] ([[brightness]]).<br /><b>I</b> A [[nymph]], [[daughter]] of Jupiter and Neœra: [[Aegle]] Naïadum pulcherrima, Verg. E. 6, 21.—<br /><b>II</b> One of the [[Hesperides]], [[daughter]] of [[Atlas]], Serv. ad Verg. A. 4, 484.—<br /><b>III</b> A [[daughter]] of the [[Sun]], [[sister]] of Phaëthon, Hyg. Fab. 154 and 156.
|lshtext=<b>Aeglē</b>: ēs, f., = [[αἴγλη]] ([[brightness]]).<br /><b>I</b> A [[nymph]], [[daughter]] of Jupiter and Neœra: [[Aegle]] Naïadum pulcherrima, Verg. E. 6, 21.—<br /><b>II</b> One of the [[Hesperides]], [[daughter]] of [[Atlas]], Serv. ad Verg. A. 4, 484.—<br /><b>III</b> A [[daughter]] of the [[Sun]], [[sister]] of Phaëthon, Hyg. Fab. 154 and 156.
}}
{{Georges
|georg=Aeglē, ēs, f. (Αἴγλη), weibl. [[Eigenname]], [[bes]]. der schönsten der Najaden, Verg. ecl. 6, 21, [[von]] [[Helios]] [[Mutter]] der Chariten (Grazien), [[von]] Seneka [[mit]] der ältesten [[Tochter]] [[Aglaia]] verwechselt, Sen. de ben. 1, 3, 6.
}}
}}

Revision as of 08:26, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Aeglē: ēs, f., = αἴγλη (brightness).
I A nymph, daughter of Jupiter and Neœra: Aegle Naïadum pulcherrima, Verg. E. 6, 21.—
II One of the Hesperides, daughter of Atlas, Serv. ad Verg. A. 4, 484.—
III A daughter of the Sun, sister of Phaëthon, Hyg. Fab. 154 and 156.

Latin > German (Georges)

Aeglē, ēs, f. (Αἴγλη), weibl. Eigenname, bes. der schönsten der Najaden, Verg. ecl. 6, 21, von Helios Mutter der Chariten (Grazien), von Seneka mit der ältesten Tochter Aglaia verwechselt, Sen. de ben. 1, 3, 6.