Antiochia: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
(D_1)
 
(Gf-D_1)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Antĭŏchīa</b>¹³ (<b>-ēa</b>), æ, f.,<br /><b>1</b> Antioche [[capitale]] de la [[Syrie]] : Cic. Arch. 4 ; Cæs. C. 3, 102, 6 ; Tac. H. 2, 79 || <b>-chēnsis</b>, e, Amm. 14, 7, d’Antioche, et <b>-chēnsēs</b>, ĭum, m., habitants d’Antioche : Tac. H. 2, 80 || <b>-chēnus</b>, a, um, d’Antioche : Fort. In laud. Mariæ 282<br /><b>2</b> <b> a)</b> ville de Carie : Plin. 5, 108 ; <b> b)</b> de Mésopotamie : Plin. 5, 86 ; <b> c)</b> province de la [[Syrie]] : Plin. 5, 66.
|gf=<b>Antĭŏchīa</b>¹³ (<b>-ēa</b>), æ, f.,<br /><b>1</b> Antioche [[capitale]] de la [[Syrie]] : Cic. Arch. 4 ; Cæs. C. 3, 102, 6 ; Tac. H. 2, 79 &#124;&#124; <b>-chēnsis</b>, e, Amm. 14, 7, d’Antioche, et <b>-chēnsēs</b>, ĭum, m., habitants d’Antioche : Tac. H. 2, 80 &#124;&#124; <b>-chēnus</b>, a, um, d’Antioche : Fort. In laud. Mariæ 282<br /><b>2</b> <b> a)</b> ville de Carie : Plin. 5, 108 ; <b> b)</b> de Mésopotamie : Plin. 5, 86 ; <b> c)</b> province de la [[Syrie]] : Plin. 5, 66.||<b>-chēnsis</b>, e, Amm. 14, 7, d’Antioche, et <b>-chēnsēs</b>, ĭum, m., habitants d’Antioche : Tac. H. 2, 80||<b>-chēnus</b>, a, um, d’Antioche : Fort. In laud. Mariæ 282<br /><b>2</b> <b> a)</b> ville de Carie : Plin. 5, 108 ; <b> b)</b> de Mésopotamie : Plin. 5, 86 ; <b> c)</b> province de la [[Syrie]] : Plin. 5, 66.
}}
}}

Revision as of 07:23, 14 August 2017

Latin > French (Gaffiot 2016)

Antĭŏchīa¹³ (-ēa), æ, f.,
1 Antioche capitale de la Syrie : Cic. Arch. 4 ; Cæs. C. 3, 102, 6 ; Tac. H. 2, 79 || -chēnsis, e, Amm. 14, 7, d’Antioche, et -chēnsēs, ĭum, m., habitants d’Antioche : Tac. H. 2, 80 || -chēnus, a, um, d’Antioche : Fort. In laud. Mariæ 282
2 a) ville de Carie : Plin. 5, 108 ; b) de Mésopotamie : Plin. 5, 86 ; c) province de la Syrie : Plin. 5, 66.