3,277,050
edits
circumfluo: Difference between revisions
Gf-D_2
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>circumflŭō</b>,¹³ flūxī, flūxum, ĕre, intr. et tr., couler autour.<br /> <b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> couler tout autour, déborder [[rare]] : in poculis repletis addito umore minimo circumfluere [[quod]] supersit Plin. 2, 163, [on voit] que dans les coupes pleines la moindre addition de [[liquide]] fait déborder ce qui [[est]] en trop<br /><b>2</b> [fig.] être largement pourvu de, regorger de : omnibus copiis Cic. Læl. 52, regorger de richesses de toute espèce ; [[gloria]] Cic. Att. 2, 21, 3, être tout environné de gloire ; [[circumfluens]] colonorum exercitu Cic. Mur. 49, ayant en abondance des troupes de colons || [rhét.] [[circumfluens]] [[oratio]] Cic. Br. 203, éloquence débordante.<br /> <b>II</b> tr.<br /><b>1</b> entourer d’un flot (d’un courant) : utrumque [[latus]] circumfluit æquoris [[unda]] Ov. M. 13, 779, la mer baigne les deux côtés ; Cariam circumfluunt Mæander et Orsinus Plin. 5, 108, le Méandre et l’Orsinus entourent la Carie<br /><b>2</b> [fig.] entourer en grand nombre : [[Varro]] R. 2, 9, 2 ; 3, 13, 3 ; Luc. 3, 431 ; Petr. 5, 1, 15 || (secundæ [[res]]) quæ circumfluunt [[vos]] Curt. 10, 2, 22, la prospérité qui vous environne. | |gf=<b>circumflŭō</b>,¹³ flūxī, flūxum, ĕre, intr. et tr., couler autour.<br /> <b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> couler tout autour, déborder [[rare]] : in poculis repletis addito umore minimo circumfluere [[quod]] supersit Plin. 2, 163, [on voit] que dans les coupes pleines la moindre addition de [[liquide]] fait déborder ce qui [[est]] en trop<br /><b>2</b> [fig.] être largement pourvu de, regorger de : omnibus copiis Cic. Læl. 52, regorger de richesses de toute espèce ; [[gloria]] Cic. Att. 2, 21, 3, être tout environné de gloire ; [[circumfluens]] colonorum exercitu Cic. Mur. 49, ayant en abondance des troupes de colons || [rhét.] [[circumfluens]] [[oratio]] Cic. Br. 203, éloquence débordante.<br /> <b>II</b> tr.<br /><b>1</b> entourer d’un flot (d’un courant) : utrumque [[latus]] circumfluit æquoris [[unda]] Ov. M. 13, 779, la mer baigne les deux côtés ; Cariam circumfluunt Mæander et Orsinus Plin. 5, 108, le Méandre et l’Orsinus entourent la Carie<br /><b>2</b> [fig.] entourer en grand nombre : [[Varro]] R. 2, 9, 2 ; 3, 13, 3 ; Luc. 3, 431 ; Petr. 5, 1, 15 || (secundæ [[res]]) quæ circumfluunt [[vos]] Curt. 10, 2, 22, la prospérité qui vous environne.||[rhét.] [[circumfluens]] [[oratio]] Cic. Br. 203, éloquence débordante.<br /> <b>II</b> tr.<br /><b>1</b> entourer d’un flot (d’un courant) : utrumque [[latus]] circumfluit æquoris [[unda]] Ov. M. 13, 779, la mer baigne les deux côtés ; Cariam circumfluunt Mæander et Orsinus Plin. 5, 108, le Méandre et l’Orsinus entourent la Carie<br /><b>2</b> [fig.] entourer en grand nombre : [[Varro]] R. 2, 9, 2 ; 3, 13, 3 ; Luc. 3, 431 ; Petr. 5, 1, 15||(secundæ [[res]]) quæ circumfluunt [[vos]] Curt. 10, 2, 22, la prospérité qui vous environne. | ||
}} | }} | ||