stridor: Difference between revisions

783 bytes added ,  15 August 2017
3_12
(D_8)
(3_12)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>strīdŏr</b>,¹¹ ōris, m. ([[strido]]), son aigu, perçant, strident : sifflement des serpents] Ov. M. 9, 65 ; des cordages] Virg. En. 1, 87 ; [du vent] Acc. d. Cic. Tusc. 1, 68 &#124;&#124; barrissement des éléphants] Liv. 30, 18, 7 &#124;&#124; grincement [de la scie] Cic. Tusc. 5, 116 ; [d’une porte] Ov. M. 11, 608 &#124;&#124; bourdonnements d’oreilles : Plin. 20, 45 &#124;&#124; tribuni [[plebis]] [[unus]] [[stridor]] Cic. Agr. 2, 70, un seul murmure d’un tribun de la plèbe.
|gf=<b>strīdŏr</b>,¹¹ ōris, m. ([[strido]]), son aigu, perçant, strident : sifflement des serpents] Ov. M. 9, 65 ; des cordages] Virg. En. 1, 87 ; [du vent] Acc. d. Cic. Tusc. 1, 68 &#124;&#124; barrissement des éléphants] Liv. 30, 18, 7 &#124;&#124; grincement [de la scie] Cic. Tusc. 5, 116 ; [d’une porte] Ov. M. 11, 608 &#124;&#124; bourdonnements d’oreilles : Plin. 20, 45 &#124;&#124; tribuni [[plebis]] [[unus]] [[stridor]] Cic. Agr. 2, 70, un seul murmure d’un tribun de la plèbe.
}}
{{Georges
|georg=strīdor, ōris, m. ([[strido]]), das Zischen, [[Schwirren]], Schrillen, Knirschen, [[Knistern]], Knarren, Pfeifen, Saufen, [[des]] Windes, Cic.: der [[Türangel]], Cic.: der [[Säge]], Cic.: der [[Flöte]], Calp.: der Zähne, das Knirschen, Cels. u.a.: str. pectoris, Marc. Emp.: str. [[maris]], Serv. – v. Tieren, [[wie]] der [[Schlange]], Ov.: [[des]] Schweines, das Grunzen, Ov.: der [[Gans]], das Zischen, Petron.: der Affen, Ov.: [[des]] Elefanten, Auct. b. Afr. u. Liv.: der Bienen, das [[Schwirren]], Ov. – v. Menschen, tribuni, das [[Zischeln]], Cic. – Plur., [[magni]] stridores, [[Rauschen]], [[Brausen]] der Wogen, Verg., od. das Summen der Bienen, Verg.: terrifici stridores, [[Schmettern]] der Tuba, Sil.: aurium stridores, Ohrensausen, Plin.
}}
}}