intoleranter: Difference between revisions

From LSJ

Λόγος διοικεῖ τὸν βροτῶν βίον μόνος → Mortalium res sola regit oratio → Der Menschen Leben ordnet Redekunst allein

Menander, Monostichoi, 314
(D_5)
 
(3_7)
 
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>intŏlĕrantĕr</b>,¹⁵ d’une manière intolérable, sans mesure : Cic. Tusc. 2, 22 ; intolerantius insequi Cæs. G. 7, 51, 1, poursuivre de trop près ; -issime Cic. Vat. 29.
|gf=<b>intŏlĕrantĕr</b>,¹⁵ d’une manière intolérable, sans mesure : Cic. Tusc. 2, 22 ; intolerantius insequi Cæs. G. 7, 51, 1, poursuivre de trop près ; -issime Cic. Vat. 29.
}}
{{Georges
|georg=intoleranter, Adv. ([[intolerans]]), [[ohne]] [[Mäßigung]], [[maßlos]], [[unbändig]], [[übermütig]], dolere, Cic.: intolerantius insequi, Caes.: intolerantius se iactare, Cic.: intolerantissime gloriari, Cic.
}}
}}

Latest revision as of 09:27, 15 August 2017

Latin > French (Gaffiot 2016)

intŏlĕrantĕr,¹⁵ d’une manière intolérable, sans mesure : Cic. Tusc. 2, 22 ; intolerantius insequi Cæs. G. 7, 51, 1, poursuivre de trop près ; -issime Cic. Vat. 29.

Latin > German (Georges)

intoleranter, Adv. (intolerans), ohne Mäßigung, maßlos, unbändig, übermütig, dolere, Cic.: intolerantius insequi, Caes.: intolerantius se iactare, Cic.: intolerantissime gloriari, Cic.