sescuncia: Difference between revisions

From LSJ

Ξενία χαλεπὴ κατὰ πολλοὺς τρόπους → Gravis res multimodis peregrinatio → Die Fremde (Gastfreundschaft) ist in vieler Hinsicht eine Last

Menander, Monostichoi, 395
(D_8)
(3_12)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>sēscuncĭa</b>, æ, f. ([[sesqui]], [[uncia]]), une once et demie : Plin. 36, 187 &#124;&#124; un douzième et demi = un huitième : Dig. 37, 8, 7.
|gf=<b>sēscuncĭa</b>, æ, f. ([[sesqui]], [[uncia]]), une once et demie : Plin. 36, 187 &#124;&#124; un douzième et demi = un huitième : Dig. 37, 8, 7.
}}
{{Georges
|georg=sēscūncia, ae, f. (= sesquiuncia), anderthalb [[Zwölftel]] eines Asses (as) [[oder]] zwölfteiligen Ganzen, anderhalb Unzen, Cels. u.a.: hereditatis, ICt.: radicis, [[drei]] [[Lot]], Colum.: [[senica]] [[non]] sescunciae, [[nicht]] [[einen]] [[Heller]] [[wert]], Pompon. com. 111. – / Plaut. Epid. 617 liest Goetz [[secum]] [[simul]].
}}
}}

Revision as of 09:11, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sescuncĭa: (SESCONCIA, Inscr. Orell. 4563), ae, f. sesqui-uncia,
I one and a half unciae, i.e. a twelfth and a half, = one eighth of a whole, Plin. 36, 25, 62, § 187; Cels. 5, 18, 28; Col. 12, 59, 4; Scrib. Larg. 50; 60; Front. Aquaed. 26; Dig. 37, 8, 7 fin.—As adj.: copulae sescunciae, an inch and a half thick, Plaut. Ep. 5, 1, 11; cf. the foll. art.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sēscuncĭa, æ, f. (sesqui, uncia), une once et demie : Plin. 36, 187 || un douzième et demi = un huitième : Dig. 37, 8, 7.

Latin > German (Georges)

sēscūncia, ae, f. (= sesquiuncia), anderthalb Zwölftel eines Asses (as) oder zwölfteiligen Ganzen, anderhalb Unzen, Cels. u.a.: hereditatis, ICt.: radicis, drei Lot, Colum.: senica non sescunciae, nicht einen Heller wert, Pompon. com. 111. – / Plaut. Epid. 617 liest Goetz secum simul.