3,274,919
edits
depravo: Difference between revisions
3_4
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dēprāvō</b>,¹² āvī, ātum, āre (de, [[pravus]]), tr., tordre, contourner, mettre de travers, rendre tortu, contrefait, difforme : quædam [[contra]] naturam depravata Cic. Div. 2, 96, certaines difformités naturelles, cf. Fin. 1, 17 || [phil.] [[depravatus]] Cic. Fin. 1, 30, déformé, qui n’a [[plus]] sa nature première || [fig.] dépraver, gâter, corrompre : Cic. Agr. 2, 97 ; Leg. 2, 38 ; Att. 10, 4, 5 ; abs<sup>t</sup>] Phil. 1, 33. depravarier Ter. Phorm. 697.||[phil.] [[depravatus]] Cic. Fin. 1, 30, déformé, qui n’a [[plus]] sa nature première||[fig.] dépraver, gâter, corrompre : Cic. Agr. 2, 97 ; Leg. 2, 38 ; Att. 10, 4, 5 ; abs<sup>t</sup>] Phil. 1, 33. depravarier Ter. Phorm. 697. | |gf=<b>dēprāvō</b>,¹² āvī, ātum, āre (de, [[pravus]]), tr., tordre, contourner, mettre de travers, rendre tortu, contrefait, difforme : quædam [[contra]] naturam depravata Cic. Div. 2, 96, certaines difformités naturelles, cf. Fin. 1, 17 || [phil.] [[depravatus]] Cic. Fin. 1, 30, déformé, qui n’a [[plus]] sa nature première || [fig.] dépraver, gâter, corrompre : Cic. Agr. 2, 97 ; Leg. 2, 38 ; Att. 10, 4, 5 ; abs<sup>t</sup>] Phil. 1, 33. depravarier Ter. Phorm. 697.||[phil.] [[depravatus]] Cic. Fin. 1, 30, déformé, qui n’a [[plus]] sa nature première||[fig.] dépraver, gâter, corrompre : Cic. Agr. 2, 97 ; Leg. 2, 38 ; Att. 10, 4, 5 ; abs<sup>t</sup>] Phil. 1, 33. depravarier Ter. Phorm. 697. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dē-prāvo, āvī, ātum, āre (de u. [[pravus]]), I) eig., [[verdrehen]], [[verzerren]], [[entstellen]], verunstalten (Ggstz. dirigere, corrigere), oculos, Plin.: se, Sen.: depravata corrigere crura, [[Varro]] LL.: quaedam [[contra]] naturam depravata habere, Cic.: [[vetustas]] pauca [[non]] depravat, [[multa]] tollit, [[Varro]] LL.: arbores, quas [[aliqua]] depravavit [[causa]], Sen.: depravata [[facies]], Sen.: depravari in [[malum]], Sen. ep.: depravata [[imitatio]], [[Karikatur]], Cic. – II) übtr., [[entstellen]], [[verderben]], [[verführen]], verb. corrumpere ac depravare (vgl. Ruhnken Vell. 2, 60, 4. [[Schwarz]] Plin. pan. 53, 1), [[sensus]], Cic.: inania verba in hos modos, Quint.: [[consuetudo]] depravata (Ggstz. [[recta]]), [[Varro]] LL.: [[mores]] alqā re, Cic.: plebem consiliis, Liv.: puerum indulgentiā, Cic. – / Parag. Infin. depravarier, Ter. Phorm. 697. | |||
}} | }} | ||