incanus: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
(Gf-D_4) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>incānus</b>,¹⁴ a, um, blanc, blanchi [cheveux] : Virg. G. 3, 311 ; Col. Rust. 8, 2, 9 ; Ov. M. 8, 804 || [fig.] ancien, [[antique]] : Catul. 95, 6.||[fig.] ancien, [[antique]] : Catul. 95, 6. | |gf=<b>incānus</b>,¹⁴ a, um, blanc, blanchi [cheveux] : Virg. G. 3, 311 ; Col. Rust. 8, 2, 9 ; Ov. M. 8, 804 || [fig.] ancien, [[antique]] : Catul. 95, 6.||[fig.] ancien, [[antique]] : Catul. 95, 6. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=in-cānus, a, um, ins Grau übergehend, [[fast]] [[grau]], [[homo]], Plaut. rud. 125: [[menta]] hirci, Verg.: [[barba]], Colum.: [[caput]], Suet.: poet., saecula, Catull. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:59, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
in-cānus: a, um, adj.,
I quite gray, hoary (poet. and in post-Aug. prose): homo crispus, incanus, Plaut. Rud. 1, 2, 37: mentum, Verg. G. 3, 311: barba, Col. 8, 2, 9: labra Famis, Ov. M. 8, 804: caput, Suet. Dom. 20. —Poet.: saecula, hoary centuries, Cat. 95, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incānus,¹⁴ a, um, blanc, blanchi [cheveux] : Virg. G. 3, 311 ; Col. Rust. 8, 2, 9 ; Ov. M. 8, 804 || [fig.] ancien, antique : Catul. 95, 6.
Latin > German (Georges)
in-cānus, a, um, ins Grau übergehend, fast grau, homo, Plaut. rud. 125: menta hirci, Verg.: barba, Colum.: caput, Suet.: poet., saecula, Catull.
