Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

festinato: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
(3_5)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=fēstīnātō, Adv. ([[festino]]), [[eilfertig]], [[eilig]], [[schleunig]], Plin. 18, 98. Col. 1, 6, 19. Quint. 4, 2, 58. Suet. Caes. 16, 2. Iustin. 38, 10, 11. – Kompar. fēstīnātius, Suet. Aug. 29, 1. Amm. 24, 6, 11.
|georg=fēstīnātō, Adv. ([[festino]]), [[eilfertig]], [[eilig]], [[schleunig]], Plin. 18, 98. Col. 1, 6, 19. Quint. 4, 2, 58. Suet. Caes. 16, 2. Iustin. 38, 10, 11. – Kompar. fēstīnātius, Suet. Aug. 29, 1. Amm. 24, 6, 11.
}}
{{LaEn
|lnetxt=festinato festinatius, festinatissime ADV :: promptly, speedily, quickly; with (excessive/undue) haste; hurriedly
}}
}}

Revision as of 03:10, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

festīnātō: adv., v. festino.

Latin > French (Gaffiot 2016)

festīnātō¹⁶ (festino), à la hâte : Quint. 4, 2, 58.

Latin > German (Georges)

fēstīnātō, Adv. (festino), eilfertig, eilig, schleunig, Plin. 18, 98. Col. 1, 6, 19. Quint. 4, 2, 58. Suet. Caes. 16, 2. Iustin. 38, 10, 11. – Kompar. fēstīnātius, Suet. Aug. 29, 1. Amm. 24, 6, 11.

Latin > English

festinato festinatius, festinatissime ADV :: promptly, speedily, quickly; with (excessive/undue) haste; hurriedly