3,270,341
edits
ἀπολάμπω: Difference between revisions
big3_6
(Autenrieth) |
(big3_6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=ipf. [[act]]. and [[mid]].: [[give]] [[forth]] a [[gleam]], be [[resplendent]]; [[τρυφάλεια]], Il. 19.381, [[πέπλος]], Il. 6.295; impers., ὣς αἰχμῆς ἀπέλαμπε, ‘[[such]] [[was]] the [[gleam]] [[from]] the [[spear]],’ Il. 22.319; [[fig]]., [[χάρις]] ἀπελάμπετο, Od. 18.298. | |auten=ipf. [[act]]. and [[mid]].: [[give]] [[forth]] a [[gleam]], be [[resplendent]]; [[τρυφάλεια]], Il. 19.381, [[πέπλος]], Il. 6.295; impers., ὣς αἰχμῆς ἀπέλαμπε, ‘[[such]] [[was]] the [[gleam]] [[from]] the [[spear]],’ Il. 22.319; [[fig]]., [[χάρις]] ἀπελάμπετο, Od. 18.298. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[resplandecer]], [[brillar]] ἀστὴρ δ' ὣς ἀπέλαμπεν <i>Il</i>.6.295, <i>Od</i>.15.108, ἀπέλαμψε [[βίος]] A.R.4.1710<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. στολῇ θεῖον ... ἀπολαμπούσῃ Philostr.<i>Im</i>.1.16<br /><b class="num">•</b>c. gen. de origen [[salir un centelleo]] αἰχμῆς ἀπέλαμπ' <i>Il</i>.22.319<br /><b class="num">•</b>en v. med. πῦρ δ' ὣς ὀφθαλμῶν ἀπελάμπετο Hes.<i>Sc</i>.72, ὁ νηὸς χρυσοῦ ... πολλοῦ ἀπολάμπεται Luc.<i>Syr.D</i>.30<br /><b class="num">•</b>fig. en v. med. χάρις δ' ἀπελάμπετο πολλή un gran encanto se derramaba</i>, <i>Il</i>.14.183, cf. Pamprepius 3.106, c. gen. de origen κεράων ἀπελάμπετο κόσμος Colluth.319, cf. Call.<i>Dian</i>.102<br /><b class="num">•</b>tb. en v. act. de un orador ὥσπερ ... ἀστὴρ ἀπέλαμπεν Eun.<i>VS</i> 474.<br /><b class="num">2</b> [[reflejar la luz]] (τοῦ ἀέρος) πάλιν ἀπολάμποντος Epicur.<i>Ep</i>.[3] 109.<br /><b class="num">II</b> tr. [[irradiar]] αὐγήν τινα Luc.<i>Dom</i>.8. | |||
}} | }} | ||