3,273,006
edits
ὑπέρ: Difference between revisions
SL_2
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "") |
(SL_2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(cf. super): [[over]], prep. w. gen. and acc., accented [[ὕπερ]] [[when]] it follows its [[case]].—(1) w. gen., [[local]], [[over]], [[above]], [[beyond]], [[across]]; [[ὑπὲρ]] οὐδοῦ [[βῆναι]], Od. 17.575; [[ὑπὲρ]] κεφαλῆς στῆναί τινι, Il. 2.20; [[τηλοῦ]] [[ὑπὲρ]] πόντου, Od. 13.257. Metaph., [[for]], in [[defence]] of, Il. 1.444, Il. 7.449; w. verbs of [[entreaty]], by, [[for]] the [[sake]] of (per), γουνάζεσθαι [[ὑπὲρ]] τοκέων, [[ὑπὲρ]] ψῦχῆς καὶ [[γούνων]], Ο , Od. 15.261; [[then]] [[like]] [[περί]], [[concerning]] (de), Il. 6.524.—(2) w. acc., [[local]], [[over]], [[beyond]], ἀλαλῆσθαι ὑπεὶρ ἅλα, Od. 3.74; ‘[[along]] the [[surface]]’ of the [[hand]], Il. 5.339. Metaph., [[beyond]], [[transcending]], [[against]], [[ὑπὲρ]] αἶσαν, μοῖραν, θεόν, Ρ 32, Od. 1.34. | |auten=(cf. super): [[over]], prep. w. gen. and acc., accented [[ὕπερ]] [[when]] it follows its [[case]].—(1) w. gen., [[local]], [[over]], [[above]], [[beyond]], [[across]]; [[ὑπὲρ]] οὐδοῦ [[βῆναι]], Od. 17.575; [[ὑπὲρ]] κεφαλῆς στῆναί τινι, Il. 2.20; [[τηλοῦ]] [[ὑπὲρ]] πόντου, Od. 13.257. Metaph., [[for]], in [[defence]] of, Il. 1.444, Il. 7.449; w. verbs of [[entreaty]], by, [[for]] the [[sake]] of (per), γουνάζεσθαι [[ὑπὲρ]] τοκέων, [[ὑπὲρ]] ψῦχῆς καὶ [[γούνων]], Ο , Od. 15.261; [[then]] [[like]] [[περί]], [[concerning]] (de), Il. 6.524.—(2) w. acc., [[local]], [[over]], [[beyond]], ἀλαλῆσθαι ὑπεὶρ ἅλα, Od. 3.74; ‘[[along]] the [[surface]]’ of the [[hand]], Il. 5.339. Metaph., [[beyond]], [[transcending]], [[against]], [[ὑπὲρ]] αἶσαν, μοῖραν, θεόν, Ρ 32, Od. 1.34. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>ῠπέρ</b> <br /> <b>1</b> prep., (anastrophe (P. 4.26), (N. 3.21), (N. 7.42), (I. 6.3), fr. 292, Δ. 4. a. 4.)<br /> <b>a</b> c. acc.,<br /> <b>I</b> [[above]], [[over]], [[across]] [[ἀβάπτιστος]] [[εἶμι]] φελλὸς ὣς [[ὑπὲρ]] [[ἕρκος]] ἅλμας (P. 2.80) πανδείματοι μὲν [[ὑπὲρ]] πόντιον Ἕλλας πόρον [[ἱερόν]] (sc. [[ἔφυγον]] simm.) fr. 189.<br /> <b>II</b> [[beyond]], [[exceeding]] βροτῶν [[φάτις]] [[ὑπὲρ]] τὸν ἀλαθῆ λόγον δεδαιδαλμένοι ψεύδεσι ποικίλοις ἐξαπατῶντι μῦθοι (O. 1.28) <br /> &nnbsp;<b>b</b> c. gen.,<br /> <b>I</b> [[over]], [[across]] [[ὑπὲρ]] πολιᾶς ἁλὸς πέμπεται (P. 2.68) “φέρομεν νώτων [[ὕπερ]] γαίας ἐρήμων ἐννάλιον [[δόρυ]]” (P. 4.26) “καὶ μέλλεις [[ὑπὲρ]] πόντου Διὸς ἔξοχον [[ποτὶ]] κᾶπον [[ἐνεῖκαι]]” (P. 9.52) ἐγὼ μὲν [[ὑπὲρ]] χθονὸς [[ὑπέρ]] τ' ὠκεανοῦ (Pae. 8.14) (ἡ δὲ [[διάνοια]] πέτεται) [[τᾶς]] τε γᾶς [[ὑπένερθε]] οὐρανοῦ θ' [[ὕπερ]] fr. 292.<br /> <b>II</b> [[above]] [[ἐπειδὴ]] τὸν [[ὑπὲρ]] [[κεφαλᾶς]] γε Ταντάλου λίθον [[παρά]] [[τις]] ἔτρεψεν [[ἄμμι]] [[θεός]] (I. 8.9) χρύσεαι δ ἓξ [[ὑπὲρ]] αἰετοῦ [[ἄειδον]] [[Κηληδόνες]] (Pae. 8.70)<br /> <b>g</b> [[beyond]] of [[distance]] [[ταί]] θ' [[ὑπὲρ]] Κύμας ἁλιερκέες ὄχθαι (i. e. Klippen vor Kyme, Fränkel: Pithecusae) (P. 1.18) ἀβάταν ἅλα κιόνων [[ὕπερ]] Ἡρακλέος [[περᾶν]] εὐμαρές (N. 3.21) ἐὼν δ' [[ἐγγὺς]] Ἀχαιὸς οὐ μέμψεταί μ ἀνὴρ Ἰονίας [[ὑπὲρ]] ἁλὸς οἰκέων (Alii cum sch. Epirotas significari credunt, opinantes [[mare]] Adriaticum dici superius, Ionium inferius, Epirum autem adiacere Adriatico mari, h. e. supra Ionium esse, Dissen) (N. 7.65) ὑπὲ]ρ [[Αὐσονία]][ς ἁλὸς (of the Epizephyrian Locrians) fr. 140b. 6.<br /> <b>IV</b> of [[superiority]], [[beyond]] [[μᾶκος]] δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις [[ὑπὲρ]] ἁπάντων (O. 10.72) [[ὑπὲρ]] πολλῶν τε τιμαλφεῖν λόγοις νίκαν (N. 9.54) μακρὰ δισκήσαις ἀκοντίσσαιμι τοσοῦθ, [[ὅσον]] ὀργὰν λτ;γτ;εινοκράτης [[ὑπὲρ]] ἀνθρώπων γλυκεῖαν ἔσχεν (I. 2.36) τί [[ἔλπεαι]] σοφίαν [[ἔμμεν]], ἃν [[ὀλίγον]] [[τοι]] ἀνὴρ [[ὑπὲρ]] ἀνδρὸς ἴσχει fr. 61. 2.<br /> <b>V</b> on [[behalf]] of [[κάρυξ]] ἀνέειπέ νιν ἀγγέλλων Ἱέρωνος [[ὑπὲρ]] καλλινίκου ἅρμασι (P. 1.32) ἱκέτας Αἰακοῦ σεμνῶν γονάτων πόλιός θ' [[ὑπὲρ]] φίλας ἀστῶν θ [[ὑπὲρ]] τῶνδ ἅπτομαι (N. 8.13) —4. κρατῆρα Μοισαίων μελέων κίρναμεν Λάμπωνος εὐαέθλου γενεᾶς [[ὕπερ]] (I. 6.3) θύεται γὰρ ἀγλαᾶς [[ὑπὲρ]] Πανελλάδος (Pae. 6.62) Ἀλαλά ᾇ θύεται [[ἄνδρες]] [[ὑπὲρ]] πόλιος fr. 78. 3.<br /> <b>VI</b> on [[account]] of [[ἵνα]] [[κρεῶν]] νιν [[ὕπερ]] μάχας ἔλασεν ἀντιτυχόντ' ἀνὴρ μαχαίρᾳ (N. 7.42) [[ἆγε]] σὺν Τιρυνθίοισιν πρόφρονα σύμμαχον ἐς Τροίαν Λαομεδοντιᾶν [[ὑπὲρ]] ἀμπλακιᾶν (I. 6.29) <br /> <b>2</b> adv., [[above]] πατὴρ [[ὕπερ]] / κρέμασε καρτερὸν [[αὐτῷ]] λίθον (O. 1.57) καὶ σκοπιαῖσιν [ἄκρ]αις ὀρέων [[ὕπερ]] ἔστα (sc. [[Ἀπόλλων]]: cf. (Pae. 12.11) ) fr. 51a. 3.<br /> <b>3</b> frag. ]ων [[ὕπερ]] Δ. 4. a. 4. | |||
}} | }} | ||